تدريب Shadowing: مسلسل عائلة جونسون الجزء الاول لتعليم اللغة الانجليزية - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “مسلسل عائلة جونسون الجزء الاول لتعليم اللغة الانجليزية”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: elena, agatha, sister. يحتوي هذا الفيديو على 440 جملة و3192 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 33:52. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 94 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 71 من أصل 440 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| darling اسم | /ˈdɑɹlɪŋ/ | حَبِيب, حَبِيبَة |
| coat اسم | /ˈkoʊ̯t/ | مِعْطَف |
| sofa اسم | /ˈsoʊ̯fə/ | أَرِيكَة, كَنَبَة |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| shelf اسم | /ʃɛlf/ | رَفّ |
| sweetheart اسم | /ˈswiːtˌhɑːt/ | حَبِيب, حَبِيبَة |
| silly صفة | /ˈsɪl.i/ | سَخِيف |
| soup اسم | /sup/ | شُورَبَة, شُرْبَة |
| pillow اسم | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | وِسَادَة, مِخَدَّة |
| mirror اسم | /ˈmiɹɚ/ | مِرْآة, مراية |
| custom اسم | /ˈkʌstəm/ | عَادَة, عُرْف |
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
| passport اسم | /ˈpæspɔɹt/ | جَوَاز سَفَر, إِجَازَة مُرُور |
| airplane اسم | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | طَائِرَة, طَيَّارَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You miss your big family?
- Are we having dinner now?
- Why, my darling brother, what are you talking about?
- Do your classes start today?
- Can I make you some tea?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the fairest · the oldest · the most brilliant |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should go · should add |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | she's staying · i'm studying · are you studying |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll take · I'll be · I'll go |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 98 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: cloth /klɒθ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/
- أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, shelf /ʃɛlf/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/, wash /wɑʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, industrious /ɪnˈdʌstɹi.əs/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: soup /sup/, pillow /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞], pretend /pɹəˈtɛnd/, passport /ˈpæspɔɹt/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: victor /ˈvɪk.tə(ɹ)/, arrive /əˈɹaɪv/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, clever /ˈklɛv.ɚ/, avenue /ˈæv.əˌn(j)u/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: shelf /ʃɛlf/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, pretend /pɹəˈtɛnd/, passport /ˈpæspɔɹt/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل darling, coat, sofa.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











