تدريب Shadowing: A2 DAY 1 Shadowing - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

49 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Many people think they need a new life.
2
They want a new job, a new city, a new house, or even new friends.
3
They believe that everything around them is the problem.
4
They think, if I change my life, I will finally be happy.
5
But is that really true?
6
What if the problem is not your life?
7
What if you only need to see your life in a different way?
8
Sometimes, a new perspective is much more powerful than a new beginning.
9
Imagine you wake up on a rainy morning.
10
You look outside and feel sad because the sky is gray.
11
You think it will be a bad day.
12
Another person looks at the same sky and smiles.
13
They enjoy the cool air and the sound of the rain.
14
The weather is the same, but their feelings are different.
15
The difference is not the rain.
16
The difference is how they see it.
17
Life is often like this.
18
Two people can have the same situation, but they feel very different.
19
One person sees only problems.
20
The other person sees chances to learn and grow.
21
This does not mean happy people never have difficulties.
22
It means they try to look at those difficulties in another way.
23
Many of us spend a lot of time thinking about what we do not have.
24
We look at other people on social media.
25
They travel to beautiful places.
26
They buy new clothes.
27
They eat in expensive restaurants.
28
Their lives look perfect.
29
Then we look at our own lives and feel disappointed.
30
We think our life is too simple.
31
We think everyone is happier than us.
32
But social media only shows a small part of life.
33
It is like looking at one page of a long book.
34
You cannot understand the whole story from one page.
35
Everyone has problems that other people cannot see.
36
Everyone feels afraid, tired, or lonely sometimes.
37
When you remember this, you stop comparing so much.
38
You begin to see your own life more clearly.
39
Maybe your life is not exciting every day.
40
Maybe you wake up, go to work or school, come home, eat dinner, and sleep.
41
It may feel boring, but if you change your perspective, you may notice many good things.
42
You have a bed to sleep in.
43
You have food to eat.
44
Someone sends you a message to ask how you are.
45
The sun shines through your window.
46
A child smiles at you on the street.
47
These moments are small, but they are real.
48
People often wait for something big to make them happy.
49
They think happiness will come after they get more money, a better job, or a bigger house.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “A2 DAY 1 Shadowing”. يحتوي هذا الفيديو على 49 جملة و442 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:04. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 92% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
difficulty اسم/ˈdɪfɪkəlti/صُعُوبَة
compare فعل/kəmˈpɛɚ/قَارَنَ
gray صفة/ɡɹeɪ/رَمَادِيّ, أَشْيَب
happiness اسم/ˈhæpinɪs/سَعَادَة, فَرَح
disappointed صفة/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/خَائِب الأَمَل
lonely صفة/ˈloʊnli/وَحِيد, مُوحِش
shine فعل/ʃaɪn/لَمَعَ, وَمَضَ
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
bore فعل/boɹ/أَمَلَّ
rainy صفة/ˈɹeɪni/مَطِر, مَاطِر
smile فعل/ˈsmaɪl/اِبْتَسَمَ
perspective اسم/pɚˈspɛk.tɪv/مَنْظُور, نَظْرَة
restaurant اسم/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/مَطْعَم

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينmore powerful than · happier than
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill finally be · will be · will come

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: compare /kəmˈpɛɚ/, happiness /ˈhæpinɪs/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, perspective /pɚˈspɛk.tɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: gray /ɡɹeɪ/, cloth /klɒθ/, smile /ˈsmaɪl/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل difficulty, compare, gray.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →