Shadowing Practice: A2 DAY 1 Shadowing - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

49 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Many people think they need a new life.
2
They want a new job, a new city, a new house, or even new friends.
3
They believe that everything around them is the problem.
4
They think, if I change my life, I will finally be happy.
5
But is that really true?
6
What if the problem is not your life?
7
What if you only need to see your life in a different way?
8
Sometimes, a new perspective is much more powerful than a new beginning.
9
Imagine you wake up on a rainy morning.
10
You look outside and feel sad because the sky is gray.
11
You think it will be a bad day.
12
Another person looks at the same sky and smiles.
13
They enjoy the cool air and the sound of the rain.
14
The weather is the same, but their feelings are different.
15
The difference is not the rain.
16
The difference is how they see it.
17
Life is often like this.
18
Two people can have the same situation, but they feel very different.
19
One person sees only problems.
20
The other person sees chances to learn and grow.
21
This does not mean happy people never have difficulties.
22
It means they try to look at those difficulties in another way.
23
Many of us spend a lot of time thinking about what we do not have.
24
We look at other people on social media.
25
They travel to beautiful places.
26
They buy new clothes.
27
They eat in expensive restaurants.
28
Their lives look perfect.
29
Then we look at our own lives and feel disappointed.
30
We think our life is too simple.
31
We think everyone is happier than us.
32
But social media only shows a small part of life.
33
It is like looking at one page of a long book.
34
You cannot understand the whole story from one page.
35
Everyone has problems that other people cannot see.
36
Everyone feels afraid, tired, or lonely sometimes.
37
When you remember this, you stop comparing so much.
38
You begin to see your own life more clearly.
39
Maybe your life is not exciting every day.
40
Maybe you wake up, go to work or school, come home, eat dinner, and sleep.
41
It may feel boring, but if you change your perspective, you may notice many good things.
42
You have a bed to sleep in.
43
You have food to eat.
44
Someone sends you a message to ask how you are.
45
The sun shines through your window.
46
A child smiles at you on the street.
47
These moments are small, but they are real.
48
People often wait for something big to make them happy.
49
They think happiness will come after they get more money, a better job, or a bigger house.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “A2 DAY 1 Shadowing”. בסרטון הזה יש 49 משפטים ו-442 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:04. הדובר שומר על קצב יציב של כ-144 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 92% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
difficulty שם עצם/ˈdɪfɪkəlti/קושי
compare פועל/kəmˈpɛɚ/השווה \ הִשְׁוָה
gray שם תואר/ɡɹeɪ/אָפוֹר
happiness שם עצם/ˈhæpinɪs/אושר \ אֹשֶׁר
disappointed שם תואר/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/מאוכזב
lonely שם תואר/ˈloʊnli/גַּלְמוּד
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
rainy שם תואר/ˈɹeɪni/גָּשׁוּם
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
smile פועל/ˈsmaɪl/חייך \ חִיֵּךְ
restaurant שם עצם/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/מִסְעָדָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דבריםmore powerful than · happier than
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill finally be · will be · will come

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: gray /ɡɹeɪ/, bore /boɹ/, rainy /ˈɹeɪni/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, perspective /pɚˈspɛk.tɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו difficulty, compare, gray.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →