Prática de Shadowing: A2 DAY 1 Shadowing - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

49 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Many people think they need a new life.
2
They want a new job, a new city, a new house, or even new friends.
3
They believe that everything around them is the problem.
4
They think, if I change my life, I will finally be happy.
5
But is that really true?
6
What if the problem is not your life?
7
What if you only need to see your life in a different way?
8
Sometimes, a new perspective is much more powerful than a new beginning.
9
Imagine you wake up on a rainy morning.
10
You look outside and feel sad because the sky is gray.
11
You think it will be a bad day.
12
Another person looks at the same sky and smiles.
13
They enjoy the cool air and the sound of the rain.
14
The weather is the same, but their feelings are different.
15
The difference is not the rain.
16
The difference is how they see it.
17
Life is often like this.
18
Two people can have the same situation, but they feel very different.
19
One person sees only problems.
20
The other person sees chances to learn and grow.
21
This does not mean happy people never have difficulties.
22
It means they try to look at those difficulties in another way.
23
Many of us spend a lot of time thinking about what we do not have.
24
We look at other people on social media.
25
They travel to beautiful places.
26
They buy new clothes.
27
They eat in expensive restaurants.
28
Their lives look perfect.
29
Then we look at our own lives and feel disappointed.
30
We think our life is too simple.
31
We think everyone is happier than us.
32
But social media only shows a small part of life.
33
It is like looking at one page of a long book.
34
You cannot understand the whole story from one page.
35
Everyone has problems that other people cannot see.
36
Everyone feels afraid, tired, or lonely sometimes.
37
When you remember this, you stop comparing so much.
38
You begin to see your own life more clearly.
39
Maybe your life is not exciting every day.
40
Maybe you wake up, go to work or school, come home, eat dinner, and sleep.
41
It may feel boring, but if you change your perspective, you may notice many good things.
42
You have a bed to sleep in.
43
You have food to eat.
44
Someone sends you a message to ask how you are.
45
The sun shines through your window.
46
A child smiles at you on the street.
47
These moments are small, but they are real.
48
People often wait for something big to make them happy.
49
They think happiness will come after they get more money, a better job, or a bigger house.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “A2 DAY 1 Shadowing”. Este vídeo tem 49 frases e 442 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:04. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 92% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
difficulty substantivo/ˈdɪfɪkəlti/dificuldade
compare verbo/kəmˈpɛɚ/comparar
gray adjetivo/ɡɹeɪ/cinza, cinzento
happiness substantivo/ˈhæpinɪs/felicidade, alegria
disappointed adjetivo/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/decepcionado, desapontado
lonely adjetivo/ˈloʊnli/solitário
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer
rainy adjetivo/ˈɹeɪni/chuvoso, pluvioso
excite verbo/ɪkˈsaɪt/animar, empolgar
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
perspective substantivo/pɚˈspɛk.tɪv/perspectiva, perspetiva
restaurant substantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurante

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisasmore powerful than · happier than
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill finally be · will be · will come

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, excite /ɪkˈsaɪt/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como difficulty, compare, gray.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →