Prática de Shadowing: B2 DAY 2 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

12 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What does it really mean to feel rich?
2
Most people would answer this question by talking about money.
3
They imagine a large house, a successful career, financial freedom, or the ability to buy anything they want without checking the price.
4
It seems like a reasonable definition.
5
After all, money solves many practical problems.
6
It pays the bills, creates opportunities, and provides a sense of security.
7
Yet if wealth alone could make people feel rich, why do so many successful individuals still struggle with stress,
8
anxiety, and sleepless nights?
9
Perhaps the richest feeling has never been about how much we own.
10
Perhaps it is about how little we have to worry about.
11
There is an interesting contradiction in the way we think about success.
12
We often assume that earning more money will gradually remove every source of stress from our lives.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 12 frases e 140 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:04. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 132 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 2 das 12 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
distress substantivo/dɪˈstɹɛs/desconforto
earn verbo/ɝn/receber
practical adjetivo/ˈpɹæk.tɪ.kəl/prático
anxiety substantivo/æŋˈzaɪ.əti/angústia, ansiedade
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
gradually advérbio/ˈɡɹæd͡ʒuəli/gradualmente, pouco a pouco
contradiction substantivo/ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/contradição
sleepless adjetivo/ˈsliːpləs/insone
struggle substantivo/ˈstɹʌɡəl/luta
reasonable adjetivo/ˈɹiː.zə.nə.bəl/razoável, sensato
definition substantivo/ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/definição
assume verbo/əˈsjuːm/supor, pressupor
wealth substantivo/wɛlθ/riqueza

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas never been

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, reasonable /ˈɹiː.zə.nə.bəl/, definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, struggle /ˈstɹʌɡəl/, reasonable /ˈɹiː.zə.nə.bəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: sleepless /ˈsliːpləs/, struggle /ˈstɹʌɡəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como distress, earn, practical.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →