تدريب Shadowing: B2 DAY 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

12 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
What does it really mean to feel rich?
2
Most people would answer this question by talking about money.
3
They imagine a large house, a successful career, financial freedom, or the ability to buy anything they want without checking the price.
4
It seems like a reasonable definition.
5
After all, money solves many practical problems.
6
It pays the bills, creates opportunities, and provides a sense of security.
7
Yet if wealth alone could make people feel rich, why do so many successful individuals still struggle with stress,
8
anxiety, and sleepless nights?
9
Perhaps the richest feeling has never been about how much we own.
10
Perhaps it is about how little we have to worry about.
11
There is an interesting contradiction in the way we think about success.
12
We often assume that earning more money will gradually remove every source of stress from our lives.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و140 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:04. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 132 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 2 من أصل 12 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
distress اسم/dɪˈstɹɛs/مِحْنَة
earn فعل/ɝn/كَسَبَ
practical صفة/ˈpɹæk.tɪ.kəl/تَطْبِيقِيّ
anxiety اسم/æŋˈzaɪ.əti/قَلَق
solve فعل/sɒlv/ذَابَ, حَلَّ
gradually ظرف/ˈɡɹæd͡ʒuəli/شَيْئاً فَشَيْئاً, خُطْوةً فَخُطْوةً
contradiction اسم/ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/تَنَاقُضٌ
struggle اسم/ˈstɹʌɡəl/كِفَاح, نِضَال
reasonable صفة/ˈɹiː.zə.nə.bəl/مَعْقُول
definition اسم/ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/تَعْرِيف
assume فعل/əˈsjuːm/اِفْتَرَضَ
wealth اسم/wɛlθ/أَمْوَال, ثَرْوَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas never been

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, reasonable /ˈɹiː.zə.nə.bəl/, definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, sleepless /ˈsliːpləs/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: distress /dɪˈstɹɛs/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, solve /sɒlv/, gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/, contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل distress, earn, practical.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →