Shadowing Practice: A1 DAY 1 Shadowing - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

28 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Here is my story.
2
My simple daily routine.
3
My day begins early.
4
I wake up with the sunlight.
5
I stretch my arms and get out of bed.
6
First, I go to the bathroom to wash my face and brush my teeth.
7
The cold water helps me feel awake.
8
Then, I get dressed in comfortable clothes.
9
Next I walk to the kitchen.
10
I love the quiet of the morning.
11
I make a warm cup of tea and a simple breakfast.
12
I often have eggs or some fruit.
13
I eat my breakfast and look out the window watching the birds.
14
After I clean my dishes, I get ready for my day.
15
I might go for a short walk in the fresh air.
16
Or, if I have errands, I walk to the local market.
17
I enjoy seeing my neighbors and saying good morning.
18
I come home and spend my morning reading a book or writing in my journal.
19
I find it very peaceful.
20
At noon, I stopped to make a healthy lunch.
21
I like to prepare my food myself.
22
In the afternoon, I often do chores around the house.
23
I water my plants, or I tidy up the rooms.
24
I find it satisfying to have a clean and organized home.
25
Sometimes, I meet a friend for a conversation and a cup of coffee.
26
"'As the evening comes, I start to make dinner.' I enjoy cooking.
27
The smell of food fills my home.
28
After dinner, I washed the dishes and put everything away.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “A1 DAY 1 Shadowing”. בסרטון הזה יש 28 משפטים ו-249 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:38. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-152 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
wash פועל/wɑʃ/רָחַץ, שָׁטַף
routine שם עצם/ɹuˈtin/שִׁגְרָה
stretch פועל/stɹɛt͡ʃ/מָתַח
brush שם עצם/bɹʌʃ/מִבְרֶשֶׁת
awake פועל/əˈweɪk/התעורר, נֵעוֹר
noon שם עצם/nun/צׇהֳרַיִם
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
organize פועל/ˈɔɹɡənaɪz/ארגן
chore שם עצם/t͡ʃoɹ/מַטָּלָה
errand שם עצם/ˈɛɹənd/שְׁלִיחוּת

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: dish /dɪʃ/, wash /wɑʃ/, brush /bɹʌʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wash /wɑʃ/, awake /əˈweɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: routine /ɹuˈtin/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, brush /bɹʌʃ/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, chore /t͡ʃoɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: egg /ɛɡ/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, errand /ˈɛɹənd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dish, egg, wash.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →