تدريب Shadowing: ACADEMY STARS 3 UNIT 7 THE OLD DONKEY - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

49 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The old donkey.
2
From The Musicians of Bremen A traditional story from Germany.
3
Once upon a time, There was a farmer.
4
who had an old donkey.
5
One day, The farmer's wife said angrily, That donkey is very old.
6
It can't work!
7
The donkey listened sadly.
8
That night, the donkey opened the gate and went slowly down the road.
9
It saw three strange men.
10
In the farmer's house.
11
Who are they?
12
thought the donkey.
13
Further down the road, The donkey saw an old cat.
14
I'm looking for a new home.
15
Come with me.
16
said the donkey kindly.
17
So the cat and the donkey went slowly down the road.
18
Then they saw an old dog.
19
Yeah.
20
We're looking for a new home.
21
"Come with us." said the donkey and the cat kindly.
22
So they all went slowly down the road.
23
Then they saw an old chicken.
24
We're looking for a new home.
25
Come with us.
26
Thank you said the animals kindly.
27
So they all went slowly down the road.
28
The animals saw a house with a light on inside.
29
Thank you.
30
They looked in the window, and saw the three strange men.
31
Look.
32
said the donkey angrily.
33
They took the farmer's clock, his watch and his radio.
34
Thank you.
35
The animals made a plan.
36
When the men went to bed, The donkey stood near the house.
37
The dog stood on the donkey.
38
The cat?
39
stood on the dog And the chicken stood on the cat Then they made a lot of noise.
40
Uh -uh.
41
Oof, woof, woof!
42
Meow, meow!
43
What a terrible noise!
44
The three men.
45
jumped out of bed and ran quickly out of the house.
46
The animals picked up the farmer's things and went back to the farm.
47
The farmer said happily, "It's my donkey,
48
my clock, my watch and my radio !" He made a home for the animals on his farm.
49
The animals were very happy.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “ACADEMY STARS 3 UNIT 7 THE OLD DONKEY”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: donkey, animals, cat, road, stood. يحتوي هذا الفيديو على 49 جملة و317 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:54. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 81 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
donkey اسم/ˈdɑŋ.ki/حِمَار
farmer اسم/ˈfɑɹ.mɚ/فَلَّاح, فَلَّاحَة
gate اسم/ˈɡeɪ̯t/بَوَّابَة
happily ظرف/ˈhæp.ə.li/بِسَعَادَة
meow/miˈaʊ/مُوَاء
slowly ظرف/ˈsloʊli/بِبُطْء
strange صفة/stɹeɪnd͡ʒ/غَرِيب, عَجِيب
noise اسم/ˈnoɪ̯z/ضَوْضَاء, ضَجِيج
jump فعل/d͡ʒʌmp/قَفَزَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
pick up فعلقَطَفَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل we're, can't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل donkey, farmer, gate.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →