Практика Shadowing: ACADEMY STARS 3 UNIT 7 THE OLD DONKEY - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

49 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The old donkey.
2
From The Musicians of Bremen A traditional story from Germany.
3
Once upon a time, There was a farmer.
4
who had an old donkey.
5
One day, The farmer's wife said angrily, That donkey is very old.
6
It can't work!
7
The donkey listened sadly.
8
That night, the donkey opened the gate and went slowly down the road.
9
It saw three strange men.
10
In the farmer's house.
11
Who are they?
12
thought the donkey.
13
Further down the road, The donkey saw an old cat.
14
I'm looking for a new home.
15
Come with me.
16
said the donkey kindly.
17
So the cat and the donkey went slowly down the road.
18
Then they saw an old dog.
19
Yeah.
20
We're looking for a new home.
21
"Come with us." said the donkey and the cat kindly.
22
So they all went slowly down the road.
23
Then they saw an old chicken.
24
We're looking for a new home.
25
Come with us.
26
Thank you said the animals kindly.
27
So they all went slowly down the road.
28
The animals saw a house with a light on inside.
29
Thank you.
30
They looked in the window, and saw the three strange men.
31
Look.
32
said the donkey angrily.
33
They took the farmer's clock, his watch and his radio.
34
Thank you.
35
The animals made a plan.
36
When the men went to bed, The donkey stood near the house.
37
The dog stood on the donkey.
38
The cat?
39
stood on the dog And the chicken stood on the cat Then they made a lot of noise.
40
Uh -uh.
41
Oof, woof, woof!
42
Meow, meow!
43
What a terrible noise!
44
The three men.
45
jumped out of bed and ran quickly out of the house.
46
The animals picked up the farmer's things and went back to the farm.
47
The farmer said happily, "It's my donkey,
48
my clock, my watch and my radio !" He made a home for the animals on his farm.
49
The animals were very happy.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «ACADEMY STARS 3 UNIT 7 THE OLD DONKEY». Чаще всего повторяются слова: donkey, animals, cat, road, stood. В этом видео 49 предложений и 317 слов для шедоуинга. Речь длится 3:54. Говорящий говорит медленно, около 81 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
donkey существительное/ˈdɑŋ.ki/осёл, осли́ца
kindly наречие/ˈkaɪn(d)li/благожелательно, добродушно
farmer существительное/ˈfɑɹ.mɚ/крестья́нин, фе́рмер
gate существительное/ˈɡeɪ̯t/воро́та, врата́
sadly наречие/ˈsædli/гру́стно, печа́льно
happily наречие/ˈhæp.ə.li/сча́стливо, счастли́во
angrily наречие/ˈæŋ.ɡɹə.li/серди́то, гне́вно
meow/miˈaʊ/мя́у
woof существительное/wʊf/уто́к
slowly наречие/ˈsloʊli/ме́дленно
strange прилагательное/stɹeɪnd͡ʒ/стра́нный, чудно́й
noise существительное/ˈnoɪ̯z/шум
jump глагол/d͡ʒʌmp/пры́гать, пры́гнуть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например we're, can't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как donkey, kindly, farmer.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →