Практика Shadowing: ACADEMY STARS 3 UNIT 7 THE OLD DONKEY - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «ACADEMY STARS 3 UNIT 7 THE OLD DONKEY». Чаще всего повторяются слова: donkey, animals, cat, road, stood. В этом видео 49 предложений и 317 слов для шедоуинга. Речь длится 3:54. Говорящий говорит медленно, около 81 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| donkey существительное | /ˈdɑŋ.ki/ | осёл, осли́ца |
| kindly наречие | /ˈkaɪn(d)li/ | благожелательно, добродушно |
| farmer существительное | /ˈfɑɹ.mɚ/ | крестья́нин, фе́рмер |
| gate существительное | /ˈɡeɪ̯t/ | воро́та, врата́ |
| sadly наречие | /ˈsædli/ | гру́стно, печа́льно |
| happily наречие | /ˈhæp.ə.li/ | сча́стливо, счастли́во |
| angrily наречие | /ˈæŋ.ɡɹə.li/ | серди́то, гне́вно |
| meow | /miˈaʊ/ | мя́у |
| woof существительное | /wʊf/ | уто́к |
| slowly наречие | /ˈsloʊli/ | ме́дленно |
| strange прилагательное | /stɹeɪnd͡ʒ/ | стра́нный, чудно́й |
| noise существительное | /ˈnoɪ̯z/ | шум |
| jump глагол | /d͡ʒʌmp/ | пры́гать, пры́гнуть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например we're, can't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как donkey, kindly, farmer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



















![[ALL ABOARD READING] TOO NOISY](https://img.youtube.com/vi/o9qzp6JoEJw/mqdefault.jpg)
