Практика Shadowing: Academy Stars 3 - Unit 8 Lesson 2 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Scara Brae, a village from prehistory.
2
In Scotland, there are some islands called Orkney.
3
One day, there was a big storm, and it was very windy.
4
The wind moved the sand.
5
The next day, the people of Orkney saw an old village under the sand.
6
It was more than five thousand years old.
7
Its name was Skara Brae.
8
Now it's a museum.
9
The people from prehistory didn't read or write.
10
But we know a lot about them from their houses and their objects.
11
Let's read about how families lived in Skara Bray.
12
Hello, my name is Adag.
13
Come and see my village.
14
1. Houses There were eight houses in Skara Bray.
15
There were passages with a roof from one house to the next.
16
This was a very good idea.
17
Orkney is very cold and windy.
18
In winter, people went down the passages to visit their friends.
19
2. Inside a house There weren't any trees in Skara Brae,
20
so people made everything inside their houses with stones.
21
There were stone tables, stone cupboards, stone chairs and even stone beds.
22
They had a fire in a fireplace in the middle of the room, so it wasn't cold.
23
This is my living room.
24
3. The Beach Scarabray was near the sea.
25
The sea was very important to the people of Scarabray.
26
They ate lots of fish and shellfish.
27
Sometimes there were whales.
28
Then they were very happy.
29
They ate the meat and made toys and musical instruments from the bones.
30
They also picked up wood from the beach.
31
They made tools and sculptures from the wood.
32
4. The Workshop One of the houses in Skara Brae was a workshop.
33
They didn't make coins because they didn't have money,
34
but they made ceramic bowls for eating and ceramic pots for cooking.
35
They also made knives and tools for the farm.
36
They even made necklaces and small sculptures.
37
Painting pots is fun.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Academy Stars 3 - Unit 8 Lesson 2». Чаще всего повторяются слова: Skara, stone, Brae, Orkney, village. В этом видео 37 предложений и 313 слов для шедоуинга. Речь длится 3:43. Говорящий говорит медленно, около 84 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
sand существительное/sænd/песо́к
pot существительное/pɑt/горшо́к, ба́нка
passage существительное/ˈpæsɪd͡ʒ/пасса́ж, отры́вок
workshop существительное/ˈwɝk.ʃɑp/мастерска́я, цех
sculpture существительное/ˈskʌlpt͡ʃɚ/скульпту́ра, извая́ние
ceramic существительное/səˈɹæmɪk/кера́мика
windy прилагательное/ˈwɪn.di/ве́треный
bone существительное/boʊn/кость
knife существительное/ˈnaɪ̯f/нож, но́жик
toy существительное/tɔɪ/игру́шка, безделу́шка
instrument существительное/ˈɪnstɹəmənt/прибо́р, устро́йство
coin существительное/ˈkoɪ̯n/моне́та
whale существительное/ˈweɪl/кит
necklace существительное/ˈnɛkləs/ожере́лье, колье́
fireplace существительное/ˈfaɪɹpleɪs/ками́н, оча́г

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go down глаголспуска́ться, спусти́ться
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, wasn't, weren't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, shellfish /ˈʃɛl.fɪʃ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sand, pot, passage.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →