Практика Shadowing: Academy Stars 5. UNIT 3 . ADVENTURE TIME. Reading time 2. - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2I Want to Be A Police Officer | 🌊 WaterCity Mystery | Sheriff Labrador | Kids Cartoon | BabyBus
A2Academy Stars 2 Unit 9 lesson 7 listening | Ruby English
A2Ch.1 A Puzzle. - Reddy's funny stories - reading for kids
A2040 Dino Buddies 40 A Hero Little Fox
A1Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)
B1Stuck Together Part 1
A2The Pet Lovers Club 1 Riley s Terrific Idea Level 3 By Little Fox
A2MARATONA EM INGLÊS l O Show da Luna!
A2Kevin Fell Off the Ship… Then THIS Happened! 😱🐋 | Easy English Listening (A2)
A1Academy Stars 1 - Unit 7- Lesson 7
A2Why Did Everything Turn Pink? Easy English Listening Practice (A2)
A2Defeated | Lazy Town S1 Ep2 | Full Episodes
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Academy Stars 5. UNIT 3 . ADVENTURE TIME. Reading time 2». Чаще всего повторяются слова: turtle, April, Sandy, eggs, officer. В этом видео 42 предложений и 320 слов для шедоуинга. Речь длится 3:03. Говорящий говорит медленно, около 105 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| turtle существительное | /ˈtɝtl̩/ | черепа́ха, желвь |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| steal глагол | /stiːl/ | красть, укра́сть |
| nest существительное | /nɛst/ | гнездо́ |
| bury глагол | /ˈbɛɹi/ | зарыва́ть, зары́ть |
| mystery существительное | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | та́йна, зага́дка |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| alarm существительное | /əˈlɑɹm/ | трево́га |
| dig глагол | /dɪɡ/ | копа́ть, выка́пывать |
| fence существительное | /fɛns/ | забо́р, и́згородь |
| happily наречие | /ˈhæp.ə.li/ | сча́стливо, счастли́во |
| badge существительное | /bæd͡ʒ/ | значо́к, знак |
| furious прилагательное | /ˈfjʊəɹi.əs/ | я́ростный, разъярённый |
| exclaim глагол | /ɛkˈskleɪm/ | восклица́ть, воскли́кнуть |
| angrily наречие | /ˈæŋ.ɡɹə.li/ | серди́то, гне́вно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| put up глагол | ста́вить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Have you got a signal on your phone?
- We're very happy that you made a mistake.
- So you're not angry with us?
- I'm going to make you both special turtle rangers.
- Here's a badge for you both.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | they've put · they've set · they've worked |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was looking · were stealing · was getting |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | They're going to bury · They're going to steal · I'm going to make |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | they're digging · aren't burying |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например they're, they've, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: happily /ˈhæp.ə.li/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: egg /ɛɡ/, dig /dɪɡ/, badge /bæd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как turtle, egg, steal.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.