Pratica di Shadowing: Academy Stars 5. UNIT 3 . ADVENTURE TIME. Reading time 2. - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

42 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Mystery on the Beach Look,
2
they're digging a hole, exclaimed
3
Sandy in surprise.
4
They're going to bury something.
5
April was furious.
6
They aren't burying anything, she whispered angrily.
7
They're going to steal the turtle eggs.
8
Have you got a signal on your phone?
9
Sandy looked quickly at his phone.
10
No, he cried.
11
It doesn't work here.
12
We have got to do something now, exclaimed April.
13
Follow me back to the road.
14
It's through those trees and up the hill.
15
We can get a signal there.
16
Two hours later, April and Sandy were back on the beach with the three men and a police officer.
17
But everyone was looking very relaxed.
18
We're very sorry, said April.
19
This is really embarrassing.
20
I thought they were stealing the turtle eggs.
21
The police officer laughed.
22
We're very happy that you made a mistake.
23
These men are rangers.
24
They protect the turtles.
25
Look, they've put up fences around the turtles' nests
26
So people can't walk over them, said April, beginning to understand
27
That's right, said the police officer
28
And they've set alarms so no one can steal the eggs
29
But why did they come when it was getting dark?
30
asked Sandy because they've worked all day and night on different beaches, explained the police officer.
31
There are a lot of turtle nests round here, and they all need protection.
32
Then one of the three men spoke to the children.
33
Thank you for phoning the police.
34
It was the right thing to do.
35
If you ever see anything you're not sure about on the beach, Please call this emergency number.
36
Oh, said April in surprise.
37
So you're not angry with us?
38
No, of course not, laughed the man.
39
These turtles are wonderful animals and too many people have stolen their eggs.
40
I'm going to make you both special turtle rangers.
41
Here's a badge for you both.
42
Thank you so much, said April and Sandy, smiling happily.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Academy Stars 5. UNIT 3 . ADVENTURE TIME. Reading time 2”. Le parole che ritornano più spesso: turtle, April, Sandy, eggs, officer. Questo video contiene 42 frasi e 320 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:03. Chi parla lo fa lentamente, circa 105 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
turtle sostantivo/ˈtɝtl̩/tartaruga, testuggine
egg sostantivo/ɛɡ/uovo
steal verbo/stiːl/rubare, derubare
nest sostantivo/nɛst/nido
bury verbo/ˈbɛɹi/sotterrare
mystery sostantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mistero, arcano
alarm sostantivo/əˈlɑɹm/allarme
dig verbo/dɪɡ/scavare
fence sostantivo/fɛns/recinto, steccato
happily avverbio/ˈhæp.ə.li/felicemente
badge sostantivo/bæd͡ʒ/distintivo, insegna
exclaim verbo/ɛkˈskleɪm/esclamare
angrily avverbio/ˈæŋ.ɡɹə.li/irosamente, rabbiosamente
embarrass verbo/ɪmˈbæɹəs/imbarazzare, mettere in imbarazzo

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
put up verbocollocare
walk over verbomettere i piedi in testa

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Have you got a signal on your phone?
  • We're very happy that you made a mistake.
  • So you're not angry with us?
  • I'm going to make you both special turtle rangers.
  • Here's a badge for you both.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessothey've put · they've set · they've worked
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas looking · were stealing · was getting
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareThey're going to bury · They're going to steal · I'm going to make
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodothey're digging · aren't burying

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come they're, they've, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: happily /ˈhæp.ə.li/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: egg /ɛɡ/, nest /nɛst/, relax /ɹɪˈlæks/, dig /dɪɡ/, fence /fɛns/
  • /æ/ — più aperta della “e”: relax /ɹɪˈlæks/, happily /ˈhæp.ə.li/, badge /bæd͡ʒ/, angrily /ˈæŋ.ɡɹə.li/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come turtle, egg, steal.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →