تدريب Shadowing: Academy Stars 5. UNIT 3 . ADVENTURE TIME. Reading time 2. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

42 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Mystery on the Beach Look,
2
they're digging a hole, exclaimed
3
Sandy in surprise.
4
They're going to bury something.
5
April was furious.
6
They aren't burying anything, she whispered angrily.
7
They're going to steal the turtle eggs.
8
Have you got a signal on your phone?
9
Sandy looked quickly at his phone.
10
No, he cried.
11
It doesn't work here.
12
We have got to do something now, exclaimed April.
13
Follow me back to the road.
14
It's through those trees and up the hill.
15
We can get a signal there.
16
Two hours later, April and Sandy were back on the beach with the three men and a police officer.
17
But everyone was looking very relaxed.
18
We're very sorry, said April.
19
This is really embarrassing.
20
I thought they were stealing the turtle eggs.
21
The police officer laughed.
22
We're very happy that you made a mistake.
23
These men are rangers.
24
They protect the turtles.
25
Look, they've put up fences around the turtles' nests
26
So people can't walk over them, said April, beginning to understand
27
That's right, said the police officer
28
And they've set alarms so no one can steal the eggs
29
But why did they come when it was getting dark?
30
asked Sandy because they've worked all day and night on different beaches, explained the police officer.
31
There are a lot of turtle nests round here, and they all need protection.
32
Then one of the three men spoke to the children.
33
Thank you for phoning the police.
34
It was the right thing to do.
35
If you ever see anything you're not sure about on the beach, Please call this emergency number.
36
Oh, said April in surprise.
37
So you're not angry with us?
38
No, of course not, laughed the man.
39
These turtles are wonderful animals and too many people have stolen their eggs.
40
I'm going to make you both special turtle rangers.
41
Here's a badge for you both.
42
Thank you so much, said April and Sandy, smiling happily.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Academy Stars 5. UNIT 3 . ADVENTURE TIME. Reading time 2”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: turtle, April, Sandy, eggs, officer. يحتوي هذا الفيديو على 42 جملة و320 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:03. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 105 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
turtle اسم/ˈtɝtl̩/سُلَحْفَاة, غَيْلَم
egg اسم/ɛɡ/بَيْض, بَيْضَة
steal فعل/stiːl/سَرَقَ
nest اسم/nɛst/عُشّ, أَعْشَاش
bury فعل/ˈbɛɹi/دَفَنَ, قَبَرَ
mystery اسم/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/سِرّ
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
alarm اسم/əˈlɑɹm/إِنْذَار
dig فعل/dɪɡ/حَفَرَ, اِحْتَفَرَ
fence اسم/fɛns/سُور, سِيَاج
happily ظرف/ˈhæp.ə.li/بِسَعَادَة
badge اسم/bæd͡ʒ/شَارَة
exclaim فعل/ɛkˈskleɪm/صَاحَ, صَرَخَ
embarrass فعل/ɪmˈbæɹəs/أَخْجَلَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Have you got a signal on your phone?
  • We're very happy that you made a mistake.
  • So you're not angry with us?
  • I'm going to make you both special turtle rangers.
  • Here's a badge for you both.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنthey've put · they've set · they've worked
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas looking · were stealing · was getting
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثThey're going to bury · They're going to steal · I'm going to make
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةthey're digging · aren't burying

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل they're, they've, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: happily /ˈhæp.ə.li/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: steal /stiːl/, nest /nɛst/, relax /ɹɪˈlæks/, alarm /əˈlɑɹm/, fence /fɛns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل turtle, egg, steal.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →