تدريب Shadowing: ENGLISH FILE pre-intermediate - 7A. First day nerves. p. 54, ex.7.1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
7.1 Simon When I was about 30,
2
I got a job as an editor in a publishing company.
3
It was my first office job, and I didn't really know what to wear.
4
But for the interview, I wore a suit.
5
In fact, I bought the suit specially for the interview.
6
I got the job, so I thought that must be okay.
7
So, on the first day, I went to work wearing a suit and tie.
8
I got to work early.
9
I wanted to make a good impression, and I was the first person in the office.
10
So I went in, I found my desk with my name on it, and I sat down.
11
And there were a few papers and documents for me to read, so I started reading those.
12
I turned on my computer and after about 10, 15 minutes, the other people in the office started to arrive.
13
And I noticed that nobody else was wearing a suit.
14
And I thought, okay, it's not a big problem.
15
So I introduced myself to the other people.
16
I said, hello, how are you?
17
Hello, pleased to meet you
18
and the next thing someone said to me was my computer's
19
really slow do you think you know what the problem is
20
and I said no no not really
21
so then I introduced myself to somebody else
22
and said hello nice to meet you
23
and she replied hello nice to meet you
24
and then she said do you know how I can connect my computer to the printer.
25
And I said, no, I have no idea how to do that.
26
Anyway, I went back to work and about half an hour later I had a meeting with my boss.
27
And she said, how's it going?
28
And I said, yeah, it's all good.
29
Well, everybody seems really nice.
30
Um, just one thing.
31
Why does everybody think I can fix their computer?
32
And she looked at me and what I was wearing, and she said, it's your suit.
33
Nobody in this office ever wears a suit.
34
So they think you're from the IT department and you've come to help with a computer problem.
35
They're the only ones who wear suits.
36
So, I never wore it again, to this day.
37
It was my first day at work as a teacher at a language school.
38
And they asked me to come the first week of term to observe some teachers, to watch their lessons.
39
and then I was going to start teaching the following week.
40
But when I arrived there, they told me that one of the teachers was ill
41
and they asked me to take the class and it was three-year-old kids.
42
So I was in a class with about ten three-year-olds who were running around.
43
My boss gave me a storybook to read to them but the kids couldn't speak any English.
44
I'd never taught, or never been trained to teach children that small.
45
I tried to read the book to two of them
46
but the others were running around shouting and hitting each other
47
and at the worst possible moment just
48
when all of them were being really noisy
49
and not doing anything I was telling them to my boss the director of the school opened the door
50
and just looked at me I felt terrible
51
but then she said these children are too young for you aren't they and I said yes I was nearly crying
52
luckily after that she never gave me any classes with really young children
53
but it was the most stressful class I've ever tried to teach
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B240
22 جمل
B1-B2 English Shadowing Practice: New Job in a New City
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
151 جمل
Passive Voice English Conversation Practice - Improve English Speaking Skills Everyday
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
118 جمل
The Right Grammar for English Introductions | Meeting Someone New
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B13
130 جمل
10 Minutes to Improve English Listening Skills - Practice English Conversations
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
156 جمل
Chapter 2 16 37 04
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
38 جمل
Speak Out B2. Unit 1D. BBC Street Interview. 3rd edition
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B14
119 جمل
Odd job interviews. | 6 Minute English.
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
680 جمل
38 Minutes of Real Life English Conversation - Intermediate level English Interview
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
51 جمل
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
193 جمل
English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B14
50 جمل
English for Your "First Day at Work" Speak Confidently! 💼
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
61 جمل
Mẫu hội thoại trả lời phỏng vấn xin việc bằng tiếng Anh - Song ngữ
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
حول هذه الدرسة
في هذا الدرس، سوف نتعلم كيفية التعامل مع المواقف الجديدة، مثل بدء عمل جديد. سنتحدث عن مشاعر التوتر والقلق التي قد تصاحب أول يوم عمل، وكيفية التفاعل مع الزملاء بشكل فعال. ستمكنك هذه المحادثات من تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية، خاصة في بيئات العمل.
المفردات والعبارات الأساسية
- مقابلة (Interview): جلسة تفاعل للتقديم على وظيفة.
- بدلة (Suit): ملابس رسمية يرتديها الشخص في مقابلات العمل.
- الانطباع الأول (First impression): كيف يتصور الآخرون شخصاً عند اللقاء الأول.
- اجتماع (Meeting): تجمع رسمي لمناقشة أمور العمل.
- المدير (Boss): الشخص المسؤول عن إدارة فريق العمل.
- قصة (Story): نص يُروى للأطفال، وغالباً ما يكون في شكل كتاب.
- طفل (Child): شخص صغير في العمر، غالباً تحت سن المراهقة.
- دروس (Lessons): المواد التي تُدرس في المدارس أو البيئات التعليمية.
نصائح للممارسة
لتحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال هذا الفيديو، يمكنك اتباع أسلوب shadowspeak. حاول أن تتحدث مع المتحدثين في الفيديو بكل ما يقولونه، وركز على التنغيم والإيقاع. إليك بعض النصائح:
- شاهد الفيديو ببطء وكرر العبارات بعد كل جملة. يساعدك هذا على فهم كيفية استخدام الكلمات في السياق.
- استخدم ميزة الإعادة للعبارات التي تجد صعوبة في نطقها، وكررها عدة مرات حتى تشعر بالراحة في نطقها.
- حاول تقليد تعبيرات الوجه والإيماءات التي يستخدمها المتحدثون، فهذا يعزز من فهمك الثقافي واللغوي.
- قم بتدوين الكلمات أو العبارات الجديدة التي تتعلمها، واستخدمها في محادثاتك اليومية.
- اجعل من هذا الفيديو جزءًا من روتينك اليومي لتعلم الإنجليزية عبر الفيديو، حيث يساعدك على تعزيز مستوى لغتك بشكل مستمر.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've come · I've ever tried |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was wearing · were running · were being |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the worst · the most stressful |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | started reading · start teaching |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.