Pratique du Shadowing: Academy Stars 5. UNIT 3 . ADVENTURE TIME. Reading time 2. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

42 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Mystery on the Beach Look,
2
they're digging a hole, exclaimed
3
Sandy in surprise.
4
They're going to bury something.
5
April was furious.
6
They aren't burying anything, she whispered angrily.
7
They're going to steal the turtle eggs.
8
Have you got a signal on your phone?
9
Sandy looked quickly at his phone.
10
No, he cried.
11
It doesn't work here.
12
We have got to do something now, exclaimed April.
13
Follow me back to the road.
14
It's through those trees and up the hill.
15
We can get a signal there.
16
Two hours later, April and Sandy were back on the beach with the three men and a police officer.
17
But everyone was looking very relaxed.
18
We're very sorry, said April.
19
This is really embarrassing.
20
I thought they were stealing the turtle eggs.
21
The police officer laughed.
22
We're very happy that you made a mistake.
23
These men are rangers.
24
They protect the turtles.
25
Look, they've put up fences around the turtles' nests
26
So people can't walk over them, said April, beginning to understand
27
That's right, said the police officer
28
And they've set alarms so no one can steal the eggs
29
But why did they come when it was getting dark?
30
asked Sandy because they've worked all day and night on different beaches, explained the police officer.
31
There are a lot of turtle nests round here, and they all need protection.
32
Then one of the three men spoke to the children.
33
Thank you for phoning the police.
34
It was the right thing to do.
35
If you ever see anything you're not sure about on the beach, Please call this emergency number.
36
Oh, said April in surprise.
37
So you're not angry with us?
38
No, of course not, laughed the man.
39
These turtles are wonderful animals and too many people have stolen their eggs.
40
I'm going to make you both special turtle rangers.
41
Here's a badge for you both.
42
Thank you so much, said April and Sandy, smiling happily.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Academy Stars 5. UNIT 3 . ADVENTURE TIME. Reading time 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : turtle, April, Sandy, eggs, officer. Cette vidéo contient 42 phrases et 320 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:03. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
turtle nom/ˈtɝtl̩/tortue
egg nom/ɛɡ/œuf
steal verbe/stiːl/voler
nest nom/nɛst/nid
bury verbe/ˈbɛɹi/enterrer
mystery nom/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mystère
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
alarm nom/əˈlɑɹm/alarme
dig verbe/dɪɡ/creuser
fence nom/fɛns/clôture, cloison
happily adverbe/ˈhæp.ə.li/joyeusement, gaiement
badge nom/bæd͡ʒ/plaque, insigne
furious adjectif/ˈfjʊəɹi.əs/furieux
exclaim verbe/ɛkˈskleɪm/exclamer
embarrass verbe/ɪmˈbæɹəs/embarrasser, gêner

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
put up verbeplacer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Have you got a signal on your phone?
  • We're very happy that you made a mistake.
  • So you're not angry with us?
  • I'm going to make you both special turtle rangers.
  • Here's a badge for you both.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantthey've put · they've set · they've worked
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas looking · were stealing · was getting
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirThey're going to bury · They're going to steal · I'm going to make
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentthey're digging · aren't burying

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme they're, they've, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: happily /ˈhæp.ə.li/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ranger /ˈɹeɪ̯nd͡ʒɚ/, badge /bæd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bury /ˈbɛɹi/, ranger /ˈɹeɪ̯nd͡ʒɚ/, mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/, relax /ɹɪˈlæks/, alarm /əˈlɑɹm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme turtle, egg, steal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →