Практика Shadowing: Academy Stars 3 Unit 1 Lesson 2 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

34 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
It's Joe's
2
first day at his new school.
3
He sees a teacher and says, Hello, my name's Joe.
4
I'm new.
5
I'm looking for my classroom.
6
The teacher says, Your classroom is over there.
7
It's nine o'clock and Joe is in the classroom.
8
It's time for maths.
9
Joe is sitting next to Paul.
10
That's strange.
11
My maths book is different, Joe thinks.
12
You can look at my book, says Paul.
13
It's ten o'clock now and the pupils are in the music room.
14
They're playing the recorder.
15
The teacher says, Repeat after me, please.
16
Joe thinks, Oh, this is difficult.
17
At break time, the pupils always play in the playground.
18
It's break time now, but Jo is sitting in the classroom.
19
The teacher asks, What are you doing?
20
Jo says, I'm reading the maths book.
21
This maths is difficult for me.
22
OK, I can help you, says the teacher.
23
It's time for computer studies.
24
The pupils are in the computer room.
25
Jo is looking at a computer.
26
Oh dear, this is difficult for me.
27
I don't understand it, he thinks.
28
Then the door opens and a boy comes in.
29
Is this class five? he asks.
30
Yes, it is, says the teacher.
31
Oh no, says Joe.
32
I'm in the wrong class Joe and the other pupils laugh I'm in class three,
33
not class five says Joe Joe goes to his classroom Bye,
34
see you in the playground says Paul you

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 34 предложений и 237 слов для шедоуинга. Речь длится 3:35. Говорящий говорит медленно, около 66 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

12 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (существительное) — класс, кла́ссная ко́мната. A room, often in a school, where classes take place.
  • mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (существительное) — матема́тика. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
  • pupil /ˈpjuːpəl/ (существительное) — учени́к, учени́ца. A learner at a school under the supervision of a teacher.
  • playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/ (существительное) — де́тская площа́дка, детплоща́дка. A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides).
  • recorder /ɹiˈkɔɹ.dəɹ/ (существительное) — магнитофо́н m tape recorder, видеомагнитофо́н m video recorder. An apparatus for recording; a device which records.
  • laugh /læf/ (глагол) — смея́ться, рассмея́ться. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
  • strange /stɹeɪnd͡ʒ/ (прилагательное) — стра́нный, чудно́й. Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation.
  • teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (существительное) — учи́тель, учи́тельница. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
  • computer /kəmˈpju.tɚ/ (существительное) — компью́тер, ЭВМ. A programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large…
  • sit /sɪt/ (глагол) — сиде́ть. To be in a position in which the upper body is upright and supported by the buttocks.
  • nine /naɪn/ (существительное) — девя́тка. The digit or figure 9.
  • dear /dɪɹ/ (прилагательное) — дорого́й, ми́лый. High in price; expensive.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • come in /ˌkʌm ˈɪn/ (глагол) — вступа́ть, вступи́ть. To enter.
  • look for (глагол) — иска́ть, поиска́ть. To seek.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как classroom, mathematics, pupil.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →