Практика Shadowing: Academy Stars 3 Reading Time 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

50 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Track 1 .12 Reading Time 1
2
Activity 1 The Swiss Family Robinson This is a story about the Swiss Family Robinson.
3
Mum, Dad and the three brothers,
4
Fritz, Ernest and Jack, are crossing the sea in a boat.
5
Their boat is old and small, but they like it.
6
One day there's a big storm.
7
It's very windy and the family is very scared.
8
Suddenly, their boat hits some rocks.
9
Oh no, says Dad.
10
Our boat is broken.
11
The next morning it isn't windy.
12
It's very sunny and the family walks to the beach.
13
What a beautiful beach, says Mum.
14
We're on an island and there are no people, says Dad.
15
What can we do?
16
asks Mum.
17
Let's make a tree house, says Dad.
18
Let's work together.
19
They all help.
20
Dad and Fritz make some beds.
21
there is no school
22
so mum is the teacher every day they have science maths social studies
23
and English lessons in the afternoons they do homework dad
24
and Fritz look for food they find coconuts bananas and fish to eat.
25
Jack and Ernest find a baby elephant and a baby monkey on the island.
26
They like playing together.
27
One day, Ernest and Jack are playing on the beach.
28
They see a pirate ship coming to the island.
29
They run to the treehouse.
30
Dad, pirates are coming!
31
Oh no, says Dad.
32
Mum, Dad and Fritz make a big hole in the sand.
33
Ernest and Jack look for coconuts and sticks.
34
The pirates jump off the ship and run up the beach.
35
The family is scared.
36
Some pirates fall into the big hole.
37
Mum and Dad wave the sticks, and the children throw the coconuts.
38
Suddenly, Mum says, Look!
39
There's a big ship!
40
The pirates look at the big ship.
41
Now they are scared.
42
They run to their ship.
43
The Swiss family Robinson laugh and jump up and down.
44
The big ship comes to the beach.
45
Hurrah!
46
Now we can go home.
47
But the family is sad too.
48
Goodbye, little elephant.
49
Goodbye, little monkey.
50
Goodbye, island.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Academy Stars 3 Reading Time 1». Чаще всего повторяются слова: dad, mum, ship, pirate, beach. В этом видео 50 предложений и 335 слов для шедоуинга. Речь длится 4:27. Говорящий говорит медленно, около 75 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
pirate существительное/ˈpaɪɹət/пира́т, пира́тка
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/проща́й, проща́йте
scare глагол/skɛɚ/пуга́ть, испуга́ть
coconut существительное/ˈkəʊ.kə.nʌt/коко́с, коко́совый оре́х
elephant существительное/ˈɛlɪfənt/слон, слони́ха
monkey существительное/ˈmʌŋki/обезья́на
windy прилагательное/ˈwɪn.di/ве́треный
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
sand существительное/sænd/песо́к
mathematics существительное/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/матема́тика
homework существительное/ˈhoʊmˌwɝk/дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та
sunny прилагательное/ˈsʌni/со́лнечный
banana существительное/bəˈnænə/бана́н, бана́новое де́рево
hurrah/həˈɹɑː/ура́, сла́ва
treehouse существительное/ˈtɹiːˌhaʊs/дом на дереве, домик на дереве

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: windy /ˈwɪn.di/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hurrah /həˈɹɑː/, treehouse /ˈtɹiːˌhaʊs/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pirate, goodbye, scare.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →