Практика Shadowing: 7. In a dark dark house - All Aboard Reading - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A1VIVA EDU - All Aboard Reading / Truyện: In A Dark Dark House
A1Seven
A135 G1 Meli On The Stairs
A1Haunted House Magic Adventure with Steve and Maggie | Halloween Wheels on the Bus & Finger Family
A2The haunted house LearnEnglish Kids British Council y 4 páginas más Trabajo Microsoft Edge 2
A1Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story o
A2Lucas Hid Inside a Gift Box! What Happened Next? | Slow English (A2)
A2'How I Met My Monster' read by Nancy Cartwright
A1Global success 5 - HK1 - Unit 8 - Where's my school bag?
A22. Cora's Compass, The Big Storm - EP2: A Dark Cave
![[ALL ABOARD READING] TOO NOISY](https://img.youtube.com/vi/o9qzp6JoEJw/mqdefault.jpg)
A1[ALL ABOARD READING] TOO NOISY
A2Who's Outside My Door | SPINE-CHILLING STORIES
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «7. In a dark dark house - All Aboard Reading». Чаще всего повторяются слова: dark, scared, tree, door, stairs. В этом видео 39 предложений и 205 слов для шедоуинга. Речь длится 4:40. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 10 из 39 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| stairs существительное | /ˈstɛɹz/ | ле́стница, ступе́ньки |
| sharp прилагательное | /ʃɑɹp/ | о́стрый |
| slam глагол | /ˈslæm/ | хло́пать, хло́пнуть |
| claw существительное | /klɔ/ | ко́готь |
| chest существительное | /t͡ʃɛst/ | сунду́к, я́щик |
| nose существительное | [nəʊ̯z] | нос |
| monster существительное | /ˈmɑnstɚ/ | чудо́вище, монстр |
| tree существительное | /tɹiː/ | де́рево, дре́во |
| moon существительное | /mun/ | луна́, ме́сяц |
| shut глагол | /ʃʌt/ | закрыва́ть, закры́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| run down глагол | сбивать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: sharp /ʃɑɹp/, shut /ʃʌt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: stairs /ˈstɛɹz/, nose [nəʊ̯z]
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scare, stairs, sharp.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.