Pratica di Shadowing: Academy Stars 3 Reading Time 1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

50 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Track 1 .12 Reading Time 1
2
Activity 1 The Swiss Family Robinson This is a story about the Swiss Family Robinson.
3
Mum, Dad and the three brothers,
4
Fritz, Ernest and Jack, are crossing the sea in a boat.
5
Their boat is old and small, but they like it.
6
One day there's a big storm.
7
It's very windy and the family is very scared.
8
Suddenly, their boat hits some rocks.
9
Oh no, says Dad.
10
Our boat is broken.
11
The next morning it isn't windy.
12
It's very sunny and the family walks to the beach.
13
What a beautiful beach, says Mum.
14
We're on an island and there are no people, says Dad.
15
What can we do?
16
asks Mum.
17
Let's make a tree house, says Dad.
18
Let's work together.
19
They all help.
20
Dad and Fritz make some beds.
21
there is no school
22
so mum is the teacher every day they have science maths social studies
23
and English lessons in the afternoons they do homework dad
24
and Fritz look for food they find coconuts bananas and fish to eat.
25
Jack and Ernest find a baby elephant and a baby monkey on the island.
26
They like playing together.
27
One day, Ernest and Jack are playing on the beach.
28
They see a pirate ship coming to the island.
29
They run to the treehouse.
30
Dad, pirates are coming!
31
Oh no, says Dad.
32
Mum, Dad and Fritz make a big hole in the sand.
33
Ernest and Jack look for coconuts and sticks.
34
The pirates jump off the ship and run up the beach.
35
The family is scared.
36
Some pirates fall into the big hole.
37
Mum and Dad wave the sticks, and the children throw the coconuts.
38
Suddenly, Mum says, Look!
39
There's a big ship!
40
The pirates look at the big ship.
41
Now they are scared.
42
They run to their ship.
43
The Swiss family Robinson laugh and jump up and down.
44
The big ship comes to the beach.
45
Hurrah!
46
Now we can go home.
47
But the family is sad too.
48
Goodbye, little elephant.
49
Goodbye, little monkey.
50
Goodbye, island.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Academy Stars 3 Reading Time 1”. Le parole che ritornano più spesso: dad, mum, ship, pirate, beach. Questo video contiene 50 frasi e 335 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:27. Chi parla lo fa lentamente, circa 75 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
pirate sostantivo/ˈpaɪɹət/pirata, corsaro
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/arrivederci, addio
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire
coconut sostantivo/ˈkəʊ.kə.nʌt/noce di cocco
elephant sostantivo/ˈɛlɪfənt/elefante
monkey sostantivo/ˈmʌŋki/scimmia
windy aggettivo/ˈwɪn.di/ventoso
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
sand sostantivo/sænd/sabbia, rena
mathematics sostantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matematica
homework sostantivo/ˈhoʊmˌwɝk/compito, compiti
sunny aggettivo/ˈsʌni/soleggiato, soleggiata
banana sostantivo/bəˈnænə/banana, banano
hurrah/həˈɹɑː/urrà, evviva

Pronuncia a cui fare attenzione

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hurrah /həˈɹɑː/, treehouse /ˈtɹiːˌhaʊs/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: pirate /ˈpaɪɹət/, coconut /ˈkəʊ.kə.nʌt/, elephant /ˈɛlɪfənt/, sand /sænd/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • /æ/ — più aperta della “e”: sand /sænd/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, banana /bəˈnænə/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pirate, goodbye, scare.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →