Практика Shadowing: Academy Stars 4 - Welcome Lesson 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

45 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm Vicky, and I was ten last month.
2
I love photography.
3
This year, I want to learn about technology.
4
I'm Peter, and I'm twelve.
5
I'm Vicky's brother.
6
I love sport, and this year, I want to learn how to be fit and healthy.
7
I'm Freddie, and I'm going to be twelve next week.
8
Jane is my sister and Peter and Vicky are our cousins I love listening to music
9
This year we all went on a great summer holiday with our grandpa I want to hear about your holidays too
10
I'm Jane and I'm nine
11
This is our grandpa I love science and learning about the world I love stories too
12
This year, I want to learn how to write better stories Hello!
13
Come with us!
14
There's lots to learn
15
Hi, I'm Jane and I live with my older brother, Freddie, and my parents
16
We live in a big flat in the city centre
17
From Monday to Friday, we go to school.
18
My favourite subject is science.
19
Every weekend, we visit my grandpa.
20
He's a lot of fun.
21
I like it when we go to the cinema.
22
Hello.
23
I'm Freddy, Jane's brother.
24
Our flat is really cool.
25
It's next to a park, and behind the park is our school.
26
I walk to school every day with my sister.
27
On Monday, I go to an after -school music club.
28
I play the drums there.
29
At the weekend, we go to my grandpa's house.
30
He's got a garden, and we play there with our cousins, Peter and Vicky.
31
Hi, I'm Peter, and I live with my younger sister, Vicky, and my mum and dad.
32
We live in a beautiful old house.
33
At school, my favourite subject is maths, but I really like the weekends.
34
We've got two cousins.
35
Their names are Freddie and Jane, and we always see them at our grandpa's house.
36
Freddie is my best friend.
37
Hi, I'm Vicky, Peter's sister.
38
I go to school by bus with Peter.
39
It's fun.
40
We talk and laugh with our friends.
41
After school on Wednesdays, I go to photography club.
42
This year, we're going to make a short film.
43
I love the weekend because we visit our grandpa with our cousins.
44
Sometimes, grandpa takes us all to the cinema.
45
That's really fun.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Academy Stars 4 - Welcome Lesson 1». Чаще всего повторяются слова: Vicky, grandpa, Peter, Freddie, cousins. В этом видео 45 предложений и 379 слов для шедоуинга. Речь длится 3:05. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
grandpa существительное/ˈɡɹæm.pɑː/де́душка, деду́ля
cousin существительное/ˈkʌz(ə)n/ро́дственник, ро́дственница
photography существительное/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/фотогра́фия
cinema существительное/ˈsɪn.ə.mə/кинотеа́тр, кино́
mathematics существительное/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/матема́тика
drum существительное/ˈdɹʌm/бараба́н, бу́бен
holiday существительное/ˈhɑləˌdeɪ/пра́здник
favourite прилагательное/ˈfeɪv.ɹɪt/люби́мый, излю́бленный
laugh глагол/læf/смея́ться, рассмея́ться
sister существительное/ˈsɪs.tɚ/сестра́
weekend существительное/ˈwiˌkɛnd/уик-э́нд, выходны́е
subject существительное/ˈsʌb.d͡ʒɛkt/подлежа́щее, субъе́кт
flat прилагательное/ˈflæt/пло́ский, ро́вный
nine существительное/naɪn/девя́тка
healthy прилагательное/ˈhɛl.θi/здоро́вый

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, healthy /ˈhɛl.θi/
  • Длинные слова — следите за ударением: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: twelve /twɛlv/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, healthy /ˈhɛl.θi/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: twelve /twɛlv/, weekend /ˈwiˌkɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как grandpa, cousin, photography.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →