Практика Shadowing: vi deo ngày 31 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
A1Grade 4 - Unit 3- Lesson 3
A2Tiếng anh cho bé 7 | Học nhanh nhớ lâu #tienganhchobe #clbngoainguabc
A1900 mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh cùng con hàng ngày Phần 4| NAM PHƯƠNG - L.O.D | TIẾNG ANH GIAO TIẾP
A1Starters1-Test 1-part 2 (old)
A2Tiếng Anh 7 Global Success l Unit 3 COMMUNITY SERVICE l Sounds like great work!
A2Luyện Nghe và Đọc tiếng Anh Cơ Bản - Bài 03: A Day at School || Tiếng Anh cho người mới bắt đầu.
A2Shadowing unit 3 6
A2Unit 5 Lesson 1 3. Family and Friend 2
A1Test
A2📢2000 Câu Hội Thoại Hàng Ngày Dễ Nhớ | Phần 1
A2Grade 5 - Unit 6- Lesson 3 & Unit 7- Lesson 1
A2Smart start 5 - HK2 - Unit 6 - Lesson 3,4
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «vi deo ngày 31». Чаще всего повторяются слова: English, Hanoi, Task, teacher, speak. В этом видео 44 предложений и 332 слов для шедоуинга. Речь длится 3:11. Говорящий говорит медленно, около 104 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| soccer существительное | /ˈsɑk.ɚ/ | футбо́л, со́ккер |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| doll существительное | /dɑl/ | ку́кла, ля́лька |
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
| picnic существительное | /ˈpɪknɪk/ | пикни́к |
| breakfast существительное | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | за́втрак |
| literature существительное | /ˈlɪt.(ə.)ɹə.t͡ʃə(ɹ)/ | литерату́ра, слове́сность |
| bike существительное | /baɪk/ | велосипе́д, ве́лик |
| teacher существительное | /ˈti.t͡ʃɚ/ | учи́тель, учи́тельница |
| sister существительное | /ˈsɪs.tɚ/ | сестра́ |
| primary прилагательное | /ˈpɹaɪ.m(ə.)ɹi/ | перви́чный |
| weekend существительное | /ˈwiˌkɛnd/ | уик-э́нд, выходны́е |
| easily наречие | /ˈi.zɪ.li/ | свобо́дно, удо́бно |
| animal существительное | /ˈænɪməl/ | живо́тное, зверь |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, literature /ˈlɪt.(ə.)ɹə.t͡ʃə(ɹ)/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hobby /ˈhɑ.bi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как soccer, helpful, mathematics.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.