Практика Shadowing: ACADEMY STARS 2 UNIT8 HOW ORANGES GROW - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Would you like an orange? asks Grandpa.
2
Yes, please, says Linda.
3
Mmm, this is nice.
4
Do you know how oranges grow in nature?
5
Let me tell you, says Grandpa.
6
In spring, there are small white flowers on the orange trees.
7
There is pollen inside the flowers.
8
The flowers need pollen to make oranges.
9
Bees and other insects take pollen from one flower to another flower.
10
Then some flowers grow into very small oranges.
11
The small oranges are green.
12
But the sun and the rain help them to grow.
13
Soon they are big and orange.
14
There are seeds inside the oranges.
15
When it's windy, some oranges fall on the ground.
16
The seeds grow in the ground.
17
Then the sun and the rain help the seeds to grow into small plants.
18
Then they grow into big trees.
19
Then there are flowers on the trees.
20
And it starts again, says Linda.
21
I'd like some oranges.
22
Can I help you pick them? Of course, says Grandpa.
23
Let's go.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «ACADEMY STARS 2 UNIT8 HOW ORANGES GROW». Чаще всего повторяются слова: orange, flower, grow, pollen, Grandpa. В этом видео 23 предложений и 164 слов для шедоуинга. Речь длится 2:32. Говорящий говорит медленно, около 65 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
seed существительное/siːd/се́мя, семена́
bee существительное/ˈbiː/пчела́
insect существительное/ˈɪn.sɛkt/насеко́мое, бука́шка
windy прилагательное/ˈwɪn.di/ве́треный
pollen существительное/ˈpɑlən/пыльца́, цве́тень
orange существительное/ˈɒɹɪnd͡ʒ/апельси́новое де́рево, апельси́н
grow глагол/ˈɡɹəʊ/расти́, выраста́ть
tree существительное/tɹiː/де́рево, дре́во
rain существительное/ˈɹeɪn/дождь
nature существительное/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/приро́да
spring существительное/ˈspɹɪŋ/весна́
plant существительное/plɑːnt/расте́ние

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Would you like an orange?
  • Do you know how oranges grow in nature?
  • Can I help you pick them?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: seed /siːd/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flower, seed, bee.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →