Shadowing Practice: ACADEMY STARS 3 UNIT 7 THE OLD DONKEY - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

49 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The old donkey.
2
From The Musicians of Bremen A traditional story from Germany.
3
Once upon a time, There was a farmer.
4
who had an old donkey.
5
One day, The farmer's wife said angrily, That donkey is very old.
6
It can't work!
7
The donkey listened sadly.
8
That night, the donkey opened the gate and went slowly down the road.
9
It saw three strange men.
10
In the farmer's house.
11
Who are they?
12
thought the donkey.
13
Further down the road, The donkey saw an old cat.
14
I'm looking for a new home.
15
Come with me.
16
said the donkey kindly.
17
So the cat and the donkey went slowly down the road.
18
Then they saw an old dog.
19
Yeah.
20
We're looking for a new home.
21
"Come with us." said the donkey and the cat kindly.
22
So they all went slowly down the road.
23
Then they saw an old chicken.
24
We're looking for a new home.
25
Come with us.
26
Thank you said the animals kindly.
27
So they all went slowly down the road.
28
The animals saw a house with a light on inside.
29
Thank you.
30
They looked in the window, and saw the three strange men.
31
Look.
32
said the donkey angrily.
33
They took the farmer's clock, his watch and his radio.
34
Thank you.
35
The animals made a plan.
36
When the men went to bed, The donkey stood near the house.
37
The dog stood on the donkey.
38
The cat?
39
stood on the dog And the chicken stood on the cat Then they made a lot of noise.
40
Uh -uh.
41
Oof, woof, woof!
42
Meow, meow!
43
What a terrible noise!
44
The three men.
45
jumped out of bed and ran quickly out of the house.
46
The animals picked up the farmer's things and went back to the farm.
47
The farmer said happily, "It's my donkey,
48
my clock, my watch and my radio !" He made a home for the animals on his farm.
49
The animals were very happy.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “ACADEMY STARS 3 UNIT 7 THE OLD DONKEY”. Las palabras que más se repiten: donkey, animals, cat, road, stood. Este vídeo tiene 49 frases y 317 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:54. El hablante habla despacio, unas 81 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
donkey sustantivo/ˈdɑŋ.ki/asno, burro
kindly adverbio/ˈkaɪn(d)li/bondadosamente
clock sustantivo/klɑk/cuentakilómetros
farmer sustantivo/ˈfɑɹ.mɚ/granjero, granjera
gate sustantivo/ˈɡeɪ̯t/puerta, portón
sadly adverbio/ˈsædli/tristemente, con alma en pena
happily adverbio/ˈhæp.ə.li/felizmente, alegremente
angrily adverbio/ˈæŋ.ɡɹə.li/furiosamente, con ira
meow/miˈaʊ/miau, ñau
woof sustantivo/wʊf/trama
slowly adverbio/ˈsloʊli/lentamente, despacio
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/extraño, raro
noise sustantivo/ˈnoɪ̯z/ruido, estrépito
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, brincar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
pick up verbocoger, asir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como we're, can't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como donkey, kindly, clock.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →