تدريب Shadowing: ACADEMY STARS 3 READING TIME 3 THE RACE - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
The race Once upon a time, there was a rabbit and a tortoise.
2
The rabbit said to the tortoise,
3
You're the slowest animal in the wood, and I'm the fastest.
4
The tortoise was slow, but he was clever.
5
The tortoise said, Let's have a race.
6
The rabbit was happy.
7
He liked racing.
8
The rabbit hopped quickly, quickly, quickly.
9
And the tortoise walked slowly, slowly, slowly.
10
The rabbit thought, this is easy,
11
I'm much faster than that slow old tortoise and I'm hungry.
12
So he sat down under a big tree.
13
He ate carrot sandwiches and drank a cup of tea.
14
Yummy! that was good," said the rabbit.
15
But then the rabbit was sleepy and he fell asleep.
16
The tortoise walked slowly past the rabbit.
17
Hmm, he thought.
18
Look at the rabbit sleeping.
19
I'm walking slowly, but I'm not tired.
20
Suddenly, the rabbit woke up.
21
Oh, no!
22
I was asleep for a long time.
23
the rabbit hopped quickly quickly quickly
24
but do you know who was at the finishing line the
25
tortoise laughed all the animals the tortoise is the winner the rabbit laughed too yes well done tortoise?
📺 نفس القناة
A28
ACADEMY STARS 2 UNIT 1 WOLVES
KidsTeensDaily Conversation
A11
ACADEMY STARS 1 READING TIME 4 Where s Geogre
KidsTeensDaily Conversation
A27
ACADEMY STARS 2 UNIT8 HOW ORANGES GROW
KidsTeensDaily Conversation
A28
ACADEMY STARS 2 UNIT 10 A DAY AT THE ZOO
KidsTeensDaily Conversation
A241
ACADEMY STARS 3 UNIT 7 THE OLD DONKEY
KidsTeensDaily Conversation
A196
ACADEMY STARS 1 UNIT 5 The kids can do it!
KidsDaily Conversation
A23
ACADEMY STARS 2- UNIT 9-MY WEEK IN SPACE
KidsTeensDaily Conversation
A187
ACADEMY STARS 1 UNIT 6 Welcome to the circus
KidsTeensDaily Conversation
A27
AS4 UNIT 2 The Prince and the Pauper
KidsTeensDaily Conversation
A12
Academy Stars Starters Unit 5
KidsTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
A2646
13 جمل
Discover a Day in the Life of Donald Trump
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21,490
14 جمل
Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use
TeensDaily ConversationHigh School Students
A11,394
6 جمل
Look, listen and repeat
KidsTeensDaily Conversation
A2321
12 جمل
Finding Things at the Supermarket
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A23,169
19 جمل
Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1790
10 جمل
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2539
14 جمل
English Conversation in Real Life | Talking to Beggars | Daily English Speaking Practice
KidsTeensDaily Conversation
A1402
19 جمل
Learn English with a Cute Bear Story
KidsTeensDaily Conversation
A2495
9 جمل
Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challenge
KidsTravel EnglishTeens
A22,093
9 جمل
Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2246
18 جمل
DICTATION2 UNIT13
KidsTeensDaily Conversation
A2138
10 جمل
Family and friends - unit 15 - lesson 5
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “ACADEMY STARS 3 READING TIME 3 THE RACE”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: rabbit, tortoise, quickly, slowly. يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و188 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:36. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 72 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 71% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| rabbit اسم | /ˈɹæbɪt/ | أَرْنَب |
| asleep صفة | /əˈsliːp/ | نَائِم |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| sleepy صفة | /ˈsliːpi/ | نَعْسَان, نَاعِس |
| carrot اسم | /ˈkæɹət/ | جَزَر, جزر |
| yummy صفة | /ˈjʌm.i/ | لَذِيذ |
| tortoise اسم | /ˈtɔɹ.təs/ | سُلَحْفَاة |
| slowly ظرف | /ˈsloʊli/ | بِبُطْء |
| laugh فعل | /læf/ | ضَحِكَ, ضحك |
| suddenly ظرف | /ˈsʌd.ən.li/ | فَجْأَةً |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: hop /hɒp/, asleep /əˈsliːp/, sleepy /ˈsliːpi/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, clever /ˈklɛv.ɚ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, sleepy /ˈsliːpi/, slowly /ˈsloʊli/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rabbit, asleep, hungry.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.