Shadowing Practice: ACADEMY STARS 3 READING TIME 3 THE RACE - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A1ACADEMY STARS 2 UNIT 1 WOLVES
A2ACADEMY STARS 2 UNIT 10 A DAY AT THE ZOO
A1ACADEMY STARS 1 UNIT 5 The kids can do it!
A1ACADEMY STARS 1 UNIT 6 Welcome to the circus
A2AS4 UNIT 2 The Prince and the Pauper
A1Academy Stars Starters Unit 5
A1ACADEMY STARS 1 READING TIME 4 Where s Geogre
A2ACADEMY STARS 2- UNIT 9-MY WEEK IN SPACE
A2ACADEMY STARS 2 UNIT8 HOW ORANGES GROW
A2ACADEMY STARS 3 UNIT 7 THE OLD DONKEY
המלץ על סרטון
A1Fast and Slow: The Big Race
A2Academy Stars 5. UNIT 3 . ADVENTURE TIME. Reading time 2.
A2Aesop's Fables "The Tortoise and the Hare" Short Film
A2Academy Stars 3 | Unit 1: Language is use
A1For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 21 Zoo Animals
A2Starters 2 - Test 2 - Part 2 (old)
A1Academy Stars 1 Reading Time 2
A2Ch.1 A Puzzle. - Reddy's funny stories - reading for kids
A2Toddler learning videos | Bird and Kip: 67-68-69
A2FOLK STORY I - THE SUN, THE MOON and THE BAT (A2 PLUS)
A2English Listening Practice – A Short Surpass Yourself | Short English Story with Subtitles
A2Leo Tried to Act Cool... But It Didn't Go as Planned! | Slow English Listening (A2 Level)
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “ACADEMY STARS 3 READING TIME 3 THE RACE”. המילים שחוזרות הכי הרבה: rabbit, tortoise, quickly, slowly. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-188 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:36. הדובר מדבר לאט, כ-72 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 71% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| rabbit שם עצם | /ˈɹæbɪt/ | אַרְנָב, אַרְנֶבֶת |
| asleep שם תואר | /əˈsliːp/ | ישן |
| hungry שם תואר | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | רָעֵב |
| sleepy שם תואר | /ˈsliːpi/ | מנומנם, מְנֻמְנָם |
| carrot שם עצם | /ˈkæɹət/ | גזר \ גֶּזֶר |
| yummy שם תואר | /ˈjʌm.i/ | טעים, ימי |
| tortoise שם עצם | /ˈtɔɹ.təs/ | צָב, שַׁלְחוּפָה |
| slowly תואר הפועל | /ˈsloʊli/ | לאט |
| laugh פועל | /læf/ | צָחַק |
| suddenly תואר הפועל | /ˈsʌd.ən.li/ | פתאום |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| sit down פועל | התיישב \ הִתְיַשֵּׁב | |
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: rabbit /ˈɹæbɪt/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, carrot /ˈkæɹət/, laugh /læf/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rabbit /ˈɹæbɪt/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, carrot /ˈkæɹət/, tortoise /ˈtɔɹ.təs/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו rabbit, asleep, hungry.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.