تدريب Shadowing: Academy Stars 3 Welcome - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Academy Stars Pupils Book 3 by Alison Blair and Jane Cadwallader Published by Macmillan Education,
2
a division of Macmillan Publishers Limited.
3
Copyright Macmillan Publishers Limited 2017 CD 1 Track 1 .1 Welcome,
4
Lesson 1, Activity 1 Hi, I'm Flo.
5
This is Ella.
6
We're twins.
7
This year, I want to learn about celebrations around the world.
8
And I want to write emails to schools in other countries.
9
I'm Luke.
10
I'm their big brother.
11
This year, I want to learn how to use a dictionary.
12
I'm Charlie.
13
I'm their little brother.
14
This year, I want to see lots of animals.
15
Let's go to the sea and to the desert too.
16
Do you want to come with us?
17
Hello.
18
I'm Aunt Daisy.
19
I do lots of fun things with the children.
20
Track 1 .2 Welcome Lesson 1 Activity 3 Hi,
21
I'm Flo and I'm 8 years old.
22
I'm in class 3 with my sister, Ella.
23
My favourite colour is pink and my favourite food is mango.
24
I like swimming and I like playing with my friend's cat.
25
Cats are my favourite animals.
26
Hello, my name's Charlie and I'm five years old.
27
I go to kindergarten.
28
My favourite colour is red and my favourite food is chocolate ice cream.
29
I like playing basketball with my brother Luke and I like elephants.
30
Hi, I'm Luke and I'm 11 years old.
31
I'm in class 6 now.
32
My favourite colour is blue.
33
That's why I'm wearing this t -shirt.
34
My favourite food is a burger.
35
I like playing football and I like watching it too.
36
I like big animals.
37
My favourite animal is a lion.
38
Hello, my name's Ella.
39
and I'm eight years old.
40
I'm in class three with my sister Flo.
41
My favourite colour is yellow, like my t -shirt.
42
Grapes are my favourite food and I like playing tennis with my friends.
43
Horses are my favourite animals.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 43 جملة و297 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:59. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 99 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 74% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • desert /ˈdɛz.ɚt/ (اسم) — صَحْرَاء, صحرة. A barren area of land or desolate terrain, especially one with little water or vegetation; a wasteland.
  • tennis /ˈtɛnɪs/ (اسم) — تَنِس, تِنِس. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • twin /twɪn/ (اسم) — تَوْأَم. Either of two people (or, less commonly, animals) who shared the same uterus at the same time; one who was born at the same birth as a sibling.
  • celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ (اسم) — اِحْتِفَال. The formal performance of a solemn rite, such as Christian sacrament.
  • lion /ˈlaɪən/ (اسم) — أَسَد, لَيْث. A big cat, Panthera leo, native to Africa, India and formerly much of Europe.
  • copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/ (اسم) — حُقُوقُ النَّشْر, حُقُوقُ التَّأْلِيفِ وَٱلنَّشْر. The right by law to be the entity which determines who may publish, copy and distribute a piece of writing, music, picture or other work of authorship.
  • swim /swɪm/ (فعل) — سَبَحَ. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • elephant /ˈɛlɪfənt/ (اسم) — فِيل, فيل. A large mammal of the family Elephantidae in the order Proboscidea, having a trunk, and native to Africa and Asia.
  • burger /ˈbɝ.ɡɚ/ (اسم) — بُورْجَر, بُرْغَر. A hamburger.
  • dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/ (اسم) — قَامُوس, مُعْجَم. A reference work listing words or names from one or more languages, usually ordered alphabetically, explaining each word's meanings or senses, oftentimes also…
  • kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/ (اسم) — رَوْضَة, رَوْضَة أَطْفَال. The elementary school grade before first grade.
  • grape /ɡɹeɪp/ (اسم) — عِنَب. A small, round, smooth-skinned edible fruit, usually purple, red, or green, that grows in bunches on female vines of most species of genus Vitis and the…
  • mango /ˈmæŋɡəʊ/ (اسم) — مَنْجُو, مَنْجَا. Any of species Mangifera indica of tropical Asian fruit trees.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل desert, tennis, twin.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →