تدريب Shadowing: Actions Speak Louder Than Words - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

17 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Now, what would you think if you heard this?
3
Actions speak louder than words.
4
If you are just beginning to learn English, this might not make sense.
5
Let's listen and see if we can find out what this phrase means.
6
You keep saying that you'll help me.
7
I'm going to help you.
8
Really, I am.
9
You just have to wait a little while a while.
10
Well, we'll just wait and see.
11
Actions speak louder than words.
12
It sounds like she needs to see action instead of words.
13
And that's exactly what this phrase means.
14
Actions speak louder than words means what you do is more important than what you say.
15
And if you say you are going to do something, then you need to do it.
16
This is a casual phrase, but it does have a strong meaning, especially in American business, where results are important.
17
And that's English in a Minute.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

حول هذا الدرس

أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "Actions Speak Louder Than Words" مع تقنية الـ Shadowing.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينlouder than
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight not make
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingkeep saying
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to wait · needs to see · need to do

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →