تدريب Shadowing: Adam Levine's New Girlfriend - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Just like the rest of us, our first guest was heartbroken to hear that Adam Levine got married.
2
Take a look.
3
- I don't want you to be too sad, but I was gonna tell you, Adam Levine got married.
4
- No. - He did.
5
- No way! No, he didn't, Mommy!
6
Mommy, he didn't.
7
- Oh, man.
8
I know.
9
So, please welcome three-year-old Mila and her mom Emily.
10
So you've been wanting to marry Adam for a long time?
11
- Yeah. - He's, like, your boyfriend?
12
- Yeah. - Have you ever talked to him or anything?
13
- Mm...no. - Well, you will, I mean, if he's your boyfriend at some point you will. - Yeah.
14
- - Did you think-- How did you know that she was-- I mean, obviously, you knew she loved him, but when did you know that she'd react that way?
15
- We were in the grocery store and I think I said, "Oh, Adam. Adam got married." And meltdown, so...
16
"Okay no. Let's go over here-- change the subject." And then, I felt really bad, but I told her again and I filmed it.
17
- You are s-- - And...and yeah, so...
18
- But then she got over it really fast, right?
19
- Yeah, we turned on the radio.
20
We started singing and, you know, 3-year-old style...moved on. - Yeah.
21
- You just moved on? - But she still loves him?
22
- Yeah, you still love him a whole lot, right?
23
- Yeah. - Do you like him or do you love him? - I love him.
24
- You love him. audience: Aww.
25
- Well, if he ever met you he would love you, too.
26
Is he married?
27
Or he's not married, right, Mila?
28
- He--yeah.
29
- He is or he is not?
30
- Um...he's not. - He is married?
31
He's not married.
32
Good, okay. 'Cause--'cause, so...
33
but you're gonna marry him. - Yeah.
34
- Mm-kay, good. - - When do you think you will marry him, and at what age?
35
- I don't know.
36
- You're gonna wait for a little while?
37
'Cause you're too young now, right?
38
So you think you'll wait till you're like 7 or 8?
39
Yeah, good.
40
All right, well, I have an outfit for you that I think you're gonna love a whole lot, and it says...
41
- - - That...yeah. - Look at what's on there.
42
- And then you have pictures of him all over.
43
- Yeah. - Oh, my gosh, Mila.
44
- Isn't that cute? - Yeah.
45
- It's adorable. - Yeah.
46
- What do you say? - Thank you.
47
- You're welcome. - - Okay, and I got you something else that--it's not in this bag.
48
Where is it? It's over there, I think.
49
- And I know I said it a million times But I'll only stay with you one more night Try to tell you no But my body keeps on telling you yes Try to tell you stop but your lipstick-- - Look who it is.
50
What do you say to Adam? - Can I have a hug? - Thank you.
51
- Give him a hug. - Can I have a hug?
52
- Aw.
53
- Thank you so much.
54
- I still love you.
55
I still love you.
56
I think she's changed his mind. I don't know what happened.
57
- She is-- - She is over it.
58
- Yeah. It's, uh, you know...
59
- It's--I mean, it's a lot.
60
It's a lot to meet the love of your life all of a sudden. - Yeah.
61
- - What'd you do--I called you, I asked if you saw the video and you said you'd seen it.
62
What did you think when you saw it?
63
- It was kind of heartbreaking, like-- But it was so unbelievably cute and every single person that I know in my entire life... - Sent it to you?
64
- Sent it to me. - I think the first two people were my wife--sorry, earmuffs.
65
And then my mother, and they're like, "This is so cute," and then we spoke...
66
- Yeah. - And here we are.
67
- And I think-- - And she's clearly transfixed.
68
- Yeah. I hate to tell you, but I think it was Emily's plan to get you here for Emily to meet you, I-- That's what I think. - Aha.
69
- All right. - But yeah, she's, like, the cutest person. - Well, this is very exciting, and she's gonna be excited later on.
70
- Hi. - Hi.
71
- How you doing? - - Who is it--Mila, do you know who this is?
72
Who is this?
73
- Usher. - All right. Well, we'll take a break, and do you-- - Oh, my gosh.
74
- Do you still want this? - I have the same outfit.
75
- I thought you did. - Go take your outfit.
76
- All right. - Get your outfit.
77
We will, uh--I think... audience: Aww.
78
- No, Mila's seeing someone else, I think.
79
- - She's--she has moved on, so...
80
- All right. She's moved on.
📺 نفس القناة
Kris Jenner Answers 'Ellen’s Burning Questions'B1
1

Kris Jenner Answers 'Ellen’s Burning Questions'

TeensDaily ConversationHigh School Students
5 Second Rule with Jennifer Lawrence and Chris PrattB2
1

5 Second Rule with Jennifer Lawrence and Chris Pratt

TeensDaily ConversationHigh School Students
Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’B1
1

Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’

TeensDaily ConversationHigh School Students
One of the Sexiest Men Alive - Simon Baker!B2
1

One of the Sexiest Men Alive - Simon Baker!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ellen Puts Johnny Depp in the Hot SeatB1
1

Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat

Leonardo DiCaprio on 'Wolf of Wall Street,' Jonah Hill, Shark Survival Story (Full Interview)B2
1

Leonardo DiCaprio on 'Wolf of Wall Street,' Jonah Hill, Shark Survival Story (Full Interview)

40 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest StoriesB2

40 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest Stories

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Best of the 'Friends' Cast on 'The Ellen Show'B2
2

Best of the 'Friends' Cast on 'The Ellen Show'

TeensDaily ConversationHigh School Students
bi2NgISjcgIB1
1

bi2NgISjcgI

KidsDaily Conversation
Chef Curtis Stone Showcases Foods From Around the WorldB2
1

Chef Curtis Stone Showcases Foods From Around the World

Travel EnglishWorking Adults
Best of Sarah Paulson on The Ellen ShowB1
3

Best of Sarah Paulson on The Ellen Show

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Portia Gives Ellen One of the Best Birthday Presents EverB2
1

Portia Gives Ellen One of the Best Birthday Presents Ever

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife HaileyB2
1

Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife Hailey

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Justin Timberlake Answers Ellen's 'Burning Questions'B1
3

Justin Timberlake Answers Ellen's 'Burning Questions'

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bradley Cooper Plays '5 Second Rule'B1
2

Bradley Cooper Plays '5 Second Rule'

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jennifer Lopez Brings Joy to the Audience for Day 4 of 12 Days of GiveawaysB1
3

Jennifer Lopez Brings Joy to the Audience for Day 4 of 12 Days of Giveaways

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ellen & Oprah Take Over a Grocery Store Part 1B1
1

Ellen & Oprah Take Over a Grocery Store Part 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Leo's Bad LuckB2
1

Leo's Bad Luck

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Jennifer Lawrence Answers Ellen's 'Burning Questions'B2
1

Jennifer Lawrence Answers Ellen's 'Burning Questions'

TeensDaily ConversationHigh School Students
Emma Watson Talks British vs. American Boys 🇬🇧 🇺🇸 #shortsB1
12

Emma Watson Talks British vs. American Boys 🇬🇧 🇺🇸 #shorts

Daily Conversation
✨ فيديو موصى به
The Newest Addition to Our Family | Khloé KardashianB1
1
63 جمل

The Newest Addition to Our Family | Khloé Kardashian

KidsTeensDaily Conversation
Is it “Too Much”? Dating advice with Girl in Red!B1
1
172 جمل

Is it “Too Much”? Dating advice with Girl in Red!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lily Thinks She's Gay (Clip) | Modern Family | TBSB1
2
68 جمل

Lily Thinks She's Gay (Clip) | Modern Family | TBS

KidsTeensDaily Conversation
Why Is My Dad Getting Married Again? | Easy English Listening Practice (A2 Level)A2
1
170 جمل

Why Is My Dad Getting Married Again? | Easy English Listening Practice (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
[LEGENDADO] Justin Bieber fala sobre Selena Gomez para Ellen DeGeneresB2
1
42 جمل

[LEGENDADO] Justin Bieber fala sobre Selena Gomez para Ellen DeGeneres

TeensDaily ConversationHigh School Students
Hannah Montana ✨ | s1E1 Part 1A2
54 جمل

Hannah Montana ✨ | s1E1 Part 1

KidsTeensDaily Conversation
24kB2
260 جمل

24k

TeensDaily ConversationHigh School Students
Six-Year-Old Author Ariana Is Here To Steal Your HeartB1
88 جمل

Six-Year-Old Author Ariana Is Here To Steal Your Heart

KidsTeensDaily Conversation
Which Kalogeras Sister Knows NOAH Best?B1
1
616 جمل

Which Kalogeras Sister Knows NOAH Best?

TeensDaily Conversation
Funniest moments (season 2) - How I Met Your MotherB1
88 جمل

Funniest moments (season 2) - How I Met Your Mother

TeensDaily ConversationHigh School Students

لماذا يجب عليك ممارسة المحادثة باستخدام هذا الفيديو؟

يعتبر هذا الفيديو فرصة رائعة لممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل ممتع وتفاعلي. يتناول اللقاء مشاعر طفل صغير يتحدث عن علاقته مع شخصية مشهورة، مما يخلق بيئة غير رسمية ومريحة للتعلم. من خلال مشاهدة الفيديو ومشاركته، سيتمكن المتعلمون من تحسين مهاراتهم في التحدث، بما في ذلك التعرف على كيفية تعبير الشخصيات عن مشاعرهم وأفكارهم بطريقة طبيعية. يعزز هذا النوع من المحتوى التواصل العاطفي ويدعو المتعلم إلى استخدام اللغة الإنجليزية في مواقف حياتية حقيقية، مما يجعل ممارسة المحادثة الإنجليزية أكثر فاعلية.

القواعد والتعابير في السياق

في هذا الفيديو، يمكننا ملاحظة بعض التركيبات النحوية والتعابير المفيدة التي يمكن أن تعزز مهارات التواصل. إليك بعض الأمثلة:

  • "I don't want you to be too sad" - تضيف هذه الجملة لمسة إنسانية وتجعل المحادثة شخصية.
  • "How did you know that she was...?" - استخدام السؤال يسهل التواصل ويشجع على الحوار.
  • "Are you gonna wait for a little while?" - تعبر هذه العبارة عن فكرة الانتظار، وتستخدم في الكثير من المواقف اليومية.
  • "Thank you" - تعبير بسيط ولكنه أساسي في المحادثات.

يمكنك دمج هذه التعابير في طريقة التظليل في الإنجليزية الخاصة بك لتحسين مهاراتك في المحادثة.

فخاخ النطق الشائعة

عند الاستماع إلى الفيديو، قد تواجه بعض الكلمات أو العبارات التي يمكن أن تكون صعبة في النطق. فيما يلي بعض منها:

  • "married" - قد يعاني بعض المتعلمين من نطق حرف "r" بشكل صحيح في هذه الكلمة.
  • "boyfriend" - تأكد من عدم إضافة أي حرف زائدة أثناء نطق الكلمة.
  • "love" - التركيز على حرف "v" الذي قد يكون صعباً للبعض.

لتجاوز هذه الفخاخ، يمكنك استخدام shadowspeak والتكرار بعد الناطقين الأصليين للألفاظ الصحيحة، مما سيساعدك على تحسين نطقك وثقتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →