تدريب Shadowing: All About Mammals - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

12 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
When we think of animals, we often think of mammals.
عندما نفكر في الحيوانات، فإننا غالباً ما نفكر في الثدييات.
2
Mammals are a group of animals that include dogs and cats,
الثدييات هي مجموعة من الحيوانات تشمل الكلاب والقطط،
3
bears, deer, giraffes, and elephants.
الدببة والغزلان والزرافات والفيلة.
4
Mammals are a diverse group of animals that come in all sorts of shapes, sizes and colours.
الثدييات مجموعة متنوعة من الحيوانات التي توجد بجميع الأشكال والأحجام والألوان.
5
About 6,500 species of mammals have been named and described by scientists.
قام العلماء بتسمية ووصف حوالي 6500 نوع من الثدييات.
6
So what characteristics do mammals have in common?
إذًا ما هي الخصائص المشتركة بين الثدييات؟
7
Mammals have bodies covered in hair or fur.
تتميز الثدييات بأجسام مغطاة بالشعر أو الفرو.
8
Mammals have lungs used to take in oxygen and remove carbon dioxide.
الثدييات تمتلك رئات تُستخدم لامتصاص الأكسجين وإزالة ثاني أكسيد الكربون.
9
animals that live in the ocean and freshwater environments must come to the surface to breed
الحيوانات التي تعيش في المحيطات وبيئات المياه العذبة يجب أن تصعد إلى السطح للتكاثر
10
most animals reproduce by laying eggs
معظم الحيوانات تتكاثر بوضع البيض.
11
but not mammals they give birth to live young female mammals produce milk
ولكنها ليست ثدييات، فالثدييات تلد صغارها أحياء، وتنتج إناث الثدييات الحليب.
12
which they feed their young mammals are warm-blooded or endothermic this means they are able to regulate their own body temperature.
التي يطعمون منها صغارها، الثدييات دمها حار أو ماصة للحرارة، وهذا يعني أنها قادرة على تنظيم درجة حرارة أجسامها بنفسها.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “All About Mammals”. يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و139 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:19. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 105 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
mammal اسم/ˈmæməl/ثَدْيِيّ
giraffe اسم/d͡ʒəˈɹæf/زَرَافَة
regulate فعل/ˈɹɛɡ.jə.leɪt/ضَبَطَ
characteristic اسم/ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/صِفَة
elephant اسم/ˈɛlɪfənt/فِيل, فيل
lung اسم/ˈlʌŋ/رِئَة, سَحَر
deer اسم/dɪɹ/أَيِّل
scientist اسم/ˈsaɪəntəst/عَالِم, عَالِمَة
diverse صفة/daɪˈvɜːs/مُتَنَوِّع
oxygen اسم/ˈɑksɪd͡ʒən/أُكْسِجِين

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
“used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمةused to take
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave been named
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهhave been named
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريmust come

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: endothermic /ˌɛndəʊˈθəːmɪk/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: freshwater /ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/, elephant /ˈɛlɪfənt/, breed /ˈbɹiːd/, scientist /ˈsaɪəntəst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mammal, giraffe, regulate.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →