Практика Shadowing: All About Mammals - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

12 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
When we think of animals, we often think of mammals.
2
Mammals are a group of animals that include dogs and cats,
3
bears, deer, giraffes, and elephants.
4
Mammals are a diverse group of animals that come in all sorts of shapes, sizes and colours.
5
About 6,500 species of mammals have been named and described by scientists.
6
So what characteristics do mammals have in common?
7
Mammals have bodies covered in hair or fur.
8
Mammals have lungs used to take in oxygen and remove carbon dioxide.
9
animals that live in the ocean and freshwater environments must come to the surface to breed
10
most animals reproduce by laying eggs
11
but not mammals they give birth to live young female mammals produce milk
12
which they feed their young mammals are warm-blooded or endothermic this means they are able to regulate their own body temperature.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «All About Mammals». В этом видео 12 предложений и 139 слов для шедоуинга. Речь длится 1:19. Говорящий говорит медленно, около 105 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
mammal существительное/ˈmæməl/млекопита́ющее, зверь
endothermic прилагательное/ˌɛndəʊˈθəːmɪk/эндотерми́ческий
giraffe существительное/d͡ʒəˈɹæf/жира́ф, жира́фа
freshwater прилагательное/ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/пресново́дный
reproduce глагол/ˌɹi.pɹəˈdus/воспроизводи́ть, воспроизвести́
dioxide существительное/daɪˈɑksaɪd/диокси́д, двуо́кись
regulate глагол/ˈɹɛɡ.jə.leɪt/регули́ровать, отрегули́ровать
characteristic существительное/ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/характе́рная черта́, отличи́тельная черта́
elephant существительное/ˈɛlɪfənt/слон, слони́ха
breed глагол/ˈbɹiːd/плоди́ться, размножа́ться
lung существительное/ˈlʌŋ/лёгкое
deer существительное/dɪɹ/оле́нь
scientist существительное/ˈsaɪəntəst/учёный, учёная
diverse прилагательное/daɪˈvɜːs/разнообра́зный, ра́зный
oxygen существительное/ˈɑksɪd͡ʒən/кислоро́д

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
«Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нетused to take
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave been named
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетhave been named
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоmust come

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Длинные слова — следите за ударением: endothermic /ˌɛndəʊˈθəːmɪk/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: dioxide /daɪˈɑksaɪd/, breed /ˈbɹiːd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mammal, endothermic, giraffe.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →