تدريب Shadowing: American Comprehensible Input English Conversation B1 B2 C1 Native Speaker - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 625 جملة و5530 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 38:46. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| jacket اسم | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | جَاكِيت, جَاكِت |
| whoa | /woʊ/ | قِف, قِفِي |
| climb فعل | /ˈklaɪ̯m/ | تَسَلَّقَ |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| remind فعل | /ɹəˈmaɪnd/ | ذَكَّرَ |
| accent اسم | /ækˈsɛnt/ | نَبْر, تَأْكِيد |
| goodness اسم | /ˈɡʊdnəs/ | خَيْر |
| freeze فعل | /ˈfɹiːz/ | تَجَمَّدَ |
| monkey اسم | /ˈmʌŋki/ | سَعْدَان, قِرْد |
| borrow فعل | /ˈbɑɹ.oʊ/ | اِسْتَعَارَ |
| pause اسم | /pɔːz/ | تَوَقُّف, وَقْف |
| soccer اسم | /ˈsɑk.ɚ/ | كُرَةُ الْقَدَم |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | مُبَارَك, مَبْرُوك |
| shake فعل | /ˈʃeɪk/ | هَزَّ |
| celebrity اسم | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | نَجْم, نَجْمَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى | |
| look away فعل | غضّ النظر, غضّ الطرف | |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 188 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thumb /ˈθʌm/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thirsty /ˈθɝs.ti/, empathy /ˈɛmpəθi/
- أصوات “sh” و“zh”: gosh /ɡɑːʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, shake /ˈʃeɪk/, partially /ˈpɑɹʃəli/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل jacket, whoa, climb.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if there is one we'll get · If you would be invisible, what would you |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have you been · haven't seen · has told |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was born · was covered · were born |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who live · woman who almost · someone who also |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
























