Pratica di Shadowing: American Comprehensible Input English Conversation B1 B2 C1 Native Speaker - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 625 frasi e 5530 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 38:46. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 143 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| jacket sostantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | giacca |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | perbacco, accidenti |
| survivor sostantivo | /sɚˈvaɪvɚ/ | superstite, sopravvissuto |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | arrampicare, scalare |
| hike sostantivo | /haɪk/ | camminata, passeggiata |
| shadow sostantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | ombra |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | ricordare |
| gorgeous aggettivo | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | magnifico, splendido |
| accent sostantivo | /ækˈsɛnt/ | accento |
| goodness sostantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bontà |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelare, ghiacciare |
| monkey sostantivo | /ˈmʌŋki/ | scimmia |
| bounce verbo | /baʊns/ | rimbalzare |
| borrow verbo | /ˈbɑɹ.oʊ/ | prendere in prestito |
| pause sostantivo | /pɔːz/ | pausa |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| come back verbo | tornare | |
| go back verbo | tornare | |
| go through verbo | attraversare | |
| call back verbo | richiamare | |
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| find out verbo | scoprire | |
| give up verbo | arrendersi | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 188 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thumb /ˈθʌm/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thirsty /ˈθɝs.ti/, empathy /ˈɛmpəθi/
- I suoni “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, shake /ˈʃeɪk/, partially /ˈpɑɹʃəli/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come jacket, gosh, survivor.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if there is one we'll get · If you would be invisible, what would you |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have you been · haven't seen · has told |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was born · was covered · were born |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | people who live · woman who almost · someone who also |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
























