Pratica di Shadowing: Comprehensible Input English Conversation B1 B2 C1 London - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Comprehensible Input English Conversation B1 B2 C1 London”. Questo video contiene 336 frasi e 3563 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 21:29. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 166 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| gosh | /ɡɑːʃ/ | perbacco, accidenti |
| palm sostantivo | /pɑm/ | palmo |
| insane aggettivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, pazzo |
| bench sostantivo | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banco, panca |
| tropical aggettivo | /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/ | tropicale |
| gorgeous aggettivo | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | magnifico, splendido |
| buck sostantivo | /ˈbʌk/ | Maschio di cervo, antilope |
| banana sostantivo | /bəˈnænə/ | banana, banano |
| archive sostantivo | /ˈɑɹˌkaɪv/ | archivio, banca dati |
| float verbo | /fləʊt/ | galleggiare |
| hemisphere sostantivo | /ˈhɛmɪsfɪə/ | emisfero |
| fluent aggettivo | /ˈfluənt/ | fluido |
| impressive aggettivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionante, spettacolare |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | connettere, connettersi |
| humanity sostantivo | /hjuˈmænɪti/ | umanità |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| check out verbo | investigare |
| come up verbo | venire fuori, emergere |
| write down verbo | sottoscrivere, annotare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- No one's called me by that name.
- You're still as hot as you were.
- You cramming for your tech theater exam?
- Do you mean ravishing?
- Do you see a white bear?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | you've been learning · i've been living · you've been traveling |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | It's been · i've never been · have already actually archived |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are gathered · been lifted · was just attacked |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | those who already · men who joined |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 80 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: gather /ˈɡæðɚ/, thick /θɪk/, bath /bɑːθ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, breathe /bɹiːð/
- I suoni “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, humanity /hjuˈmænɪti/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hemisphere /ˈhɛmɪsfɪə/, humanity /hjuˈmænɪti/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, humongous /ˌhjuːˈmʌŋɡəs/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: gosh /ɡɑːʃ/, bench /ˈbɛnt͡ʃ/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, buck /ˈbʌk/, archive /ˈɑɹˌkaɪv/
- /æ/ — più aperta della “e”: banana /bəˈnænə/, humanity /hjuˈmænɪti/, gather /ˈɡæðɚ/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, sand /sænd/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come gosh, palm, insane.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























