تدريب Shadowing: apartment updates, dealing with acne, slow but productive week - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 167 جملة و1594 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:20. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 111 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| bakery اسم | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | مَخْبِز, مَخْبَزَة |
| pants اسم | /pænts/ | بِنْطَال, سِرْوَال |
| mirror اسم | /ˈmiɹɚ/ | مِرْآة, مراية |
| package اسم | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | صُرَّة, طَرْد |
| shelf اسم | /ʃɛlf/ | رَفّ |
| colleague اسم | /ˈkɒliːɡ/ | شَرِيك, شَرِيكَة |
| organize فعل | /ˈɔɹɡənaɪz/ | نَظَّمَ |
| berry اسم | /ˈbɛɹi/ | تُوت, حَبَّة |
| acne اسم | /ˈækni/ | حَبُّ الشَّبَاب |
| wash فعل | /wɑʃ/ | غَسَلَ |
| butter اسم | /ˈbʌtɚ/ | زُبْدَة, زبدة |
| insane صفة | /ɪnˈseɪn/ | مَجْنُون, مَخْبُول |
| cotton اسم | /ˈkɑt.n̩/ | قُطْن, قُطُن |
| discount اسم | /ˈdɪskaʊnt/ | خَصْم, تَخْفِيض |
| bite فعل | /baɪt/ | عَضَّ, قَضَمَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| pick up فعل | قَطَفَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | i've been dreading · i've been living |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | i've heard · you've seen · i've read |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are surrounded · were discounted |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was organizing · was sweating |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 52 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- أصوات “sh” و“zh”: shelf /ʃɛlf/, wash /wɑʃ/, brush /bɹʌʃ/, chef /ʃɛf/, beige /ˈbeɪʒ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, necessity /nɪˈsɛsəti/, deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/, magnolia /ˌmæɡˈnoʊ.li.ə/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bakery, pants, mirror.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











