Практика Shadowing: apartment updates, dealing with acne, slow but productive week - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

167 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
so hello
2
vlog it is a new day it is a new week
3
and i thought i would start a new video off today
4
because it's actually friday but i have a really exciting weekend ahead it is my friend's birthday
5
so we're gonna be celebrating
6
that i'm also gonna be just organizing a bit my apartment i also wanted to say thank you
7
so much to anyone and everyone who commented
8
and took the time on my previous videos regarding skin issues
9
and also showing support on the new apartment i'm so happy
10
that you guys are as excited as i am
11
and um yeah regarding skin i'm feeling a bit better it's
12
like every day it's kind of different i feel like now i have even more acne than before
13
but i've heard that that's just part of the process
14
when you start taking any kind of thing against it
15
so i guess it just has to clean out also had
16
a really nice conversation actually with my friend selene who by
На самом деле это была очень приятная беседа с моей подругой Селене, которая к тому же
17
the way also has an amazing youtube channel you should definitely
У The Way также есть потрясающий YouTube-канал, который вам определённо стоит посмотреть.
18
check her out she basically gave me a lot of tips on skin
Посмотри на неё, она в общем-то дала мне кучу советов по уходу за кожей.
19
and on gut health really opened my eyes on a lot of the things
и о здоровье кишечника действительно открыли мне глаза на многое из того, что происходит.
20
that i didn't even know and no doctor tells you
о которых я даже не знал, и ни один врач тебе не расскажет
21
that unless you come to that information somehow on your own
если только вы не получите эту информацию каким-то образом самостоятельно
22
so thank you so much queen
так что спасибо тебе огромное, королева
23
and um what else today i was organizing this little bathroom shelf
и эм, что ещё сегодня я приводила в порядок эту маленькую полку в ванной
24
that is in front of me so i thought i would show you the progress it's still not perfect but
он стоит передо мной, так что я подумал, что покажу тебе прогресс. Он ещё не идеальный, но
25
i did a little bit of decorating already this is a
Я уже немного занялась декором, это...
26
little overview i think i will start on this side i just put yeah my toilet paper rolls there
Небольшой обзор, я думаю, я начну с этой стороны, я просто положил туда свои рулоны туалетной бумаги.
27
because i don't have a stand for it yet
потому что у меня для него ещё нет подставки
28
and then here i have this little kind of box with things
а потом у меня здесь есть вот такая маленькая коробочка с разными вещами.
29
that are not
которые не являются
30
so aesthetic i have my basic cleanser my acne cream prescribed
Так эстетично, у меня есть мой базовый очищающий средство и прописанный врачом крем от прыщей.
31
my favorite sunscreen ever deodorant i also have these ones spare toothbrush just necessities
32
and then here i put my favorite perfumes on display as well as my two favorite necklaces
33
and this little tray that my friend polina made me
34
she actually made this guys like isn't that insane so cute
35
and i just keep my everyday rings in there
36
and my favorite candle and my favorite face powder it's from japan
37
and look at this beautiful packaging in the middle i put
38
this little mirror just for now i think later on i'm gonna get a bit of a bigger one
39
but for now this one will do and then on this side q-tip holder
40
that i think you've seen in my previous vlog as well
41
as one of my favorite skincare products of all time love this one my favorite body butter chapstick
42
and then here is a really special photograph of me in greece by my friend spela she's an amazing photographer
43
so i'll also put her at on the screen somewhere and
44
that would be it for the progress on the shelf i
45
think it's kind of cute i mean those things are not
46
so aesthetic but if you don't look at those it's kind of fine
47
and also i need to get like a little cup for
48
the brush toothpaste i also bought this hand wash soap
49
and i love the smell of it if you guys prefer not
50
so sweet scents for hand washes this one is perfect it's
51
linen magnolia water lily smells divine also made a little bit
52
of a progress here i've kind of filled up this little not drawer
53
but trolley i would say that's right in the middle of the bathroom
54
and this little nook bosco say hi
55
and um yeah i just put my favorite books on there
56
some of them i've read some of them i didn't read yet
57
but that's the update so far i will head out now
58
and i'll talk to you guys a bit later i also just went
59
and sent out a package from my previous styling
60
which has been such a big one and i've been dreading it that's part of styling job that i actually
61
despise the most if i can say so
62
but i'm happy i did it now i'm gonna go back home
63
and then head to work little ootd just
64
because i haven't done one of my what i wear in a week videos in a
65
while because i've been living in boxes guys
66
so this will have to do for now i'm wearing this
67
really cool pair of pants they're kind of like balloon shaped denim white long pants
68
and my trusty brown loafers as well as this basic cotton kind of t-shirt from 032C
69
and my brother's vintage blazer in case is wallflower
70
and my bag is ASP studios and now i will head out see you when i see you
71
just got ready now i will head out take you guys
72
along for the day yesterday i also picked up a vintage mirror
73
that i ordered from vintage as well so i think i'll do a little unboxing later as well
74
as well as i ordered a few dresses
75
because i'm actually going to paris with my friend ivona
76
and um yeah just wanted to have some cute options
77
so i'll show you all of that later yesterday i forgot to vlog
78
but i wanted to however i went to grab dinner with my colleague
79
and his girlfriend and my other colleague and it was
80
so nice and after the whole day of work I was super drained
81
so I wasn't really feeling it to be honest
82
but then once I got there I felt rejuvenated weirdly like it's
83
so crazy how when you are surrounded by the right people they really can lift you up even
84
when you have zero energy left
85
but um yeah it was just super nice wholesome hangout we
86
ate some good pasta what else yeah that's just been a
87
little ramble of my current state let's get on with the day
88
The next
89
step is to
90
make the new one.
91
She passes wild
92
Hello everyone I am back home It is currently 14.33
93
And I've been so productive I have to say
94
And I went to Granit And got myself a set of chairs
95
That are actually for my balcony Like this beige cream Really
96
nice set I will show you in a second They were discounted
97
so even better i have to go back to get the table as well i already bought it
98
but i couldn't carry all of
99
that at once it was quite heavy actually i'm impressed by myself
100
that i could manage carrying both of those metal chairs
101
and now i'm back home i cuddled with bosco for a little bit
102
and i'm gonna grab a quick bite and then head back to meet that get the table come back here
103
and then go back to meeting Roque and Sarah.
104
So that's the plan.
105
Pretty productive.
106
It's such a nice day.
107
I cannot explain it.
108
But I was sweating, I have to say.
109
I also wanted to show you my new phone case.
110
It is Wildflower.
111
It made me so happy when I got it in mail.
112
Actually, adorable.
113
It's all of these berries.
114
If you know me, I love berries.
115
It's much more girly than what I usually go for, but I love it so much.
116
I will eat something now and then show you the chairs.
117
or maybe I'll show you when I already bring the table as well but yeah
118
Bosco you have something to say for the vlog
119
going to
120
the bakery outfit and i've cleaned up the hallway a little bit so successful morning so far
121
hello vlog good morning Lucien is coming to see my place
122
so I'm just quickly heading to a bakery and I'm gonna get something
123
and then I will talk to you guys at home trying this bakery
124
that I've never tried before so let's see how I like it
125
just got home skin update we're looking pretty rough
126
but that's okay Oh, wow.
127
Hi!
128
Hi!
129
Hi!
130
Hi!
131
Hello!
132
Oh my god!
133
Wow!
134
What?
135
Oh my god!
136
Wow!
137
Finally we have a excitement!
138
Oh my god!
139
It's so nice!
140
I like that I have a window in the bathroom!
141
You got a machine?
142
She's mixing it past.
143
You're remixing.
144
Mixing.
145
What are you making?
146
Lemon cake.
147
Or the birthday cake.
148
let's call it like that to be specific right the fly is a paid actor like there's a fly in here
149
and there's the snack guys we're eating bread and um
150
and jam that's what it is in this house no for real she's a chef Hello?
151
My girl's birthday!
152
It's the birthday!
153
I'm so happy for you Thank you for having me today, my dad Wow Wow, guys Orange!
154
Good morning!
155
Good morning!
156
Good morning vlog!
157
It's Monday and I'm getting my hair done.
158
I'm really excited.
159
I feel like I need a refreshment yesterday was such a cute evening celebrating Evona
160
and today is a new week
161
so I think today is gonna be the last day that I vlog but let's see
162
the hat is on
163
Oh my god!
164
Everything we ever wanted.
165
I swear.
166
I just wanna be happy I just wanna be strong
167
Take a trip to the river Re-mau-fa-tu-son

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 167 предложений и 1594 слов для шедоуинга. Речь длится 14:20. Говорящий держит ровный темп — около 111 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
vintage существительное/ˈvɪn.tɪd͡ʒ/урожа́й
bakery существительное/ˈbeɪ.kə.ɹi/пека́рня, хлебопека́рня
pants существительное/pænts/брю́ки, штаны́
mirror существительное/ˈmiɹɚ/зе́ркало, зерца́ло
package существительное/ˈpæk.ɪd͡ʒ/паке́т, посы́лка
productive прилагательное/pɹəˈdʌk.tɪv/продукти́вный, производи́тельный
aesthetic прилагательное/ɛsˈθɛ.tɪk/эстети́ческий
shelf существительное/ʃɛlf/по́лка
colleague существительное/ˈkɒliːɡ/колле́га, сослужи́вец
organize глагол/ˈɔɹɡənaɪz/организо́вывать, организова́ть
berry существительное/ˈbɛɹi/я́года
acne существительное/ˈækni/угри́, акне́
everyday прилагательное/ˈɛvɹiˌdeɪ/повседне́вный, ежедне́вный
wash глагол/wɑʃ/мыть, помы́ть
butter существительное/ˈbʌtɚ/ма́сло, сли́вочное ма́сло

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
clean up глаголубира́ться, прибираться
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
fill up глаголзаполня́ть, запо́лнить
get on with глаголприступа́ть, продолжа́ть
go back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть
send out глаголвысыла́ть, вы́слать

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяi've been dreading · i've been living
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасi've heard · you've seen · i've read
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare surrounded · were discounted
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas organizing · was sweating

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 52 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
  • Звуки «sh» и «zh»: shelf /ʃɛlf/, wash /wɑʃ/, brush /bɹʌʃ/, chef /ʃɛf/, beige /ˈbeɪʒ/
  • Длинные слова — следите за ударением: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, necessity /nɪˈsɛsəti/, deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/, magnolia /ˌmæɡˈnoʊ.li.ə/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vintage, bakery, pants.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →