تدريب Shadowing: ASMR | Interviewing You - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 196 جملة و1275 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 23:56. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 111 من أصل 196 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| celebrity اسم | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | نَجْم, نَجْمَة |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| swim فعل | /swɪm/ | سَبَحَ |
| anonymous صفة | /əˈnɒn.ə.məs/ | مَجْهُول |
| candle اسم | /ˈkæn.dəl/ | شَمْعَة, قِنْدِيل |
| argue فعل | /ˈɑɹ.ɡju/ | جَادَلَ, حَاجَّ |
| sensitive صفة | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | ذُو إِحْسَاس |
| wash فعل | /wɑʃ/ | غَسَلَ |
| mystery اسم | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | سِرّ |
| trash اسم | /tɹæʃ/ | زُبَالَة, نُفَايَات |
| pump اسم | /pʌmp/ | مِضَخَّة |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| couch اسم | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | فِرَاش, أَرِيكَة |
| vacuum اسم | /ˈvæ.kjuːm/ | خَلَاء, فَرَاغ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
| take out فعل | أَخْرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You ready for me to ask you some questions?
- What chore would you never want to do again?
- When's the last time you were in the sun?
- What was your kindergarten teacher's name?
- What's your favorite day of the week?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you ever been · I've only been · Have you ever argued |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | would be sponsored · be recorded |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best · the worst · the coolest |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | I'm going to ask · I'm going to do · I'm going to be |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: wash /wɑʃ/, trash /tɹæʃ/, shoe /ˈʃu/, dish /dɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, consequently /ˈkɑnsɪˌkwɛntli/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, apocalypse /əˈpɑkəlɪps/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: depend /dɪˈpɛnd/, pump /pʌmp/, sponsor /ˈspɒn.səː/, puppy /ˈpʌpi/, pillow /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, vacuum /ˈvæ.kjuːm/, vibe /vaɪb/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: relax /ɹɪˈlæks/, swim /swɪm/, depend /dɪˈpɛnd/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, trash /tɹæʃ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل celebrity, relax, swim.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











