Prática de Shadowing: ASMR | Interviewing You - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

196 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello.
2
Please come in and sit.
3
My name is Gibi.
4
Welcome back to my channel.
5
Today, I'm going to ask you some questions.
6
I always really liked getting interviewed, whether it's like really short, simple answers or in -depth answers or whatever.
7
So what I did was I wrote down a bunch of questions.
8
I wrote down a lot.
9
I don't know if I'm going to do all of them.
10
We'll get a vibe.
11
But I'm going to be writing your answers down.
12
Don't worry.
13
It's completely anonymous.
14
But I'm just going to use this pen here.
15
and you can answer as honestly or dishonestly as you want.
16
I just find the process relaxing, so we can get started if you're ready.
17
You ready for me to ask you some questions?
18
That was the first question.
19
What's your name?
20
and how old are you?
21
it's raining outside, that's not a question how are you today?
22
what did you have for breakfast?
23
lunch?
24
dinner? did you like school?
25
what do you want to be when you grow up?
26
okay yeah, of course, of course what's your favorite job your favorite job that you do yeah,
27
okay what's your favorite chore at home washing dishes,
28
making the bed, taking out the trash vacuuming
29
What chore would you never want to do again?
30
Yeah.
31
Yeah, I feel that one.
32
Would you rather have a dog or a cat?
33
Can't pick a paw.
34
Okay.
35
Do you like where you live?
36
Approximately how many candles do you own? open it what's the best smell?
37
doesn't have to be a candle smell,
38
any smell have you eaten fast food this week?
39
what was your favorite fast food as a kid?
40
I know taste changed quite a bit.
41
Mmm, okay.
42
When's the last time you were in the sun?
43
No, I'm not trying to roast you.
44
Have you ever been to Disney World?
45
I just went, um...
46
I've only been one time since I've been 21 and that is a different
47
Disney experience, let me tell you.
48
I think I liked it better when I was younger.
49
Do you like roller coasters?
50
Okay.
51
Are you scared of heights?
52
How comfy is your bed?
53
You can use a word, you can 1 out of 10,
54
ABC For me it depends how tired I am How many pillows do you sleep with?
55
Okay.
56
Do you have a friend named Melissa?
57
Do you have a friend named Ryan?
58
What was your kindergarten teacher's name? Do you like holidays?
59
What's the last thing you remember dressing up as for Halloween? Do you like fireworks?
60
Are hamburgers better on a grill or on the stovetop?
61
Okay.
62
Do you like ketchup or mustard?
63
Okay.
64
Okay.
65
Is swimming fun or is swimming relaxing?
66
Does seaweed freak you out?
67
Okay.
68
How long do you like to spend at the beach?
69
Well, like during the day, you know?
70
Like, you get there at X hour and you leave at X hour.
71
So you like to spend how long at the beach?
72
Okay, okay.
73
we'll record those answers for you and move on to the next page what's the best thing to do outside?
74
hide?
75
Do you find hiking enjoyable?
76
hmm okay how long would you last in a zombie apocalypse?
77
well, yeah, there's a lot to think about I agree how long would you last without your phone?
78
Do you think your life might be secretly less stressful without your phone?
79
True, true.
80
What's the worst social media?
81
Yeah.
82
What was the coolest job when you were little?
83
What's the coolest job now?
84
I can see.
85
Okay.
86
Have you ever argued with a waiter?
87
Interesting question, I know.
88
You would be surprised.
89
Can you tell when a restaurant uses tap water or not?
90
I feel like I have a very sensitive palette what song gets you pumped up?
91
and that's by Raymer What's your zodiac sign?
92
I can tell.
93
Oh yeah.
94
What's your Myers -Briggs personality type?
95
Obviously seriously.
96
What are three words you would describe yourself with?
97
Okay.
98
Mm -hmm. And...
99
Okay.
100
Why are puppies cuter than babies?
101
Life's great mystery.
102
What would you name your firstborn son and daughter?
103
What's worse?
104
Calling someone on the phone?
105
Or asking a store clerk for help?
106
Would you go to the moon?
107
What movie do you know the most words to?
108
Would you prefer a short flight or a long car ride?
109
Well, it depends.
110
Yeah.
111
Okay.
112
What app do you open first on your phone?
113
definitely who's your favorite celebrity?
114
any celebrity oh do you always stay after the credits of a movie?
115
Do you have a favorite Disney movie?
116
Pirates or ninjas?
117
Old school question.
118
Okay.
119
Okay.
120
How far can you run without walking?
121
Like, um, how far do you think you can run before needing to stop?
122
Okay.
123
Would you rather have a really expensive car or a second apartment in a different city?
124
Interesting.
125
Okay.
126
If you couldn't live in the country you do now, where would you like to live?
127
Okay. Do you wear jewelry?
128
What do you put on your hot dog?
129
Did you look forward to gym class as a kid?
130
do you work out now?
131
Last page, but it's a full page.
132
What's the most boring sport to watch?
133
Okay.
134
Probably agree with you there.
135
What personality trait do you wish you had?
136
Perfect.
137
What's the first step of fixing a problem?
138
mm -hmm mm -hmm okay okay what's better?
139
an older brother? or a younger brother?
140
what's better?
141
an older sister?
142
or a younger sister? Do you snore?
143
Okay, fair enough.
144
Can you recite the refrain of the first song you think of?
145
Very good.
146
What do you want people to stop asking you?
147
What's your nickname?
148
mm -hmm can I call you that?
149
who would you like to switch lives with for one day?
150
and then you can go back to yours interesting Okay.
151
Do you buy lottery tickets?
152
What's the last thing you crossed off your bucket list?
153
Awesome.
154
Do you feel deja vu a lot?
155
Yeah, I don't, but I did today.
156
Do you like sleeping on the couch?
157
Okay.
158
Consequently, why do air mattresses deflate every time you use them?
159
Which friend of yours are you most proud of?
160
Okay.
161
It's all anonymous.
162
Do you remember not being able to read?
163
Do you feel like a leader?
164
Or a follower? or...
165
okay what's your favorite quote?
166
what's something that everybody likes but you don't. Can you braid hair?
167
What brand do you think your life would be sponsored by?
168
Okay.
169
What's your favorite day of the week? Are you feeling okay?
170
Do you like playing video games or board games with friends?
171
if you had to choose
172
Would you rather always have a clean house or always have food ready for you?
173
Interesting, okay Are morning showers or night showers better?
174
Like you showering
175
Okay What's the most expensive pair of shoes you own?
176
What do you wish there was more of?
177
Does winter camping sound like a fun time to you?
178
Okay.
179
How long do you like to sleep at night?
180
Do you like coffee in the morning?
181
Do you like sunrises or sunsets?
182
Let me do.
183
What's your perfect day?
184
Mm -hmm.
185
There you go.
186
Mm -hmm.
187
Mm.
188
Mm.
189
Okay.
190
Got it.
191
Got it, got it, got it.
192
Okay. And question 100.
193
Are you ready to sleep?
194
Well, thank you very much for taking part in this very professional questionnaire.
195
Your results will never be recorded nor sent out to anyone by yourself.
196
I hope this was a fun experience for you and I will see you in the next video

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 196 frases e 1275 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:56. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 111 das 196 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
celebrity substantivo/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/celebridade, colunável
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
swim verbo/swɪm/nadar
depend verbo/dɪˈpɛnd/depender
anonymous adjetivo/əˈnɒn.ə.məs/anónimo, anônimo
candle substantivo/ˈkæn.dəl/vela
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/discutir, argumentar
sensitive adjetivo/ˈsɛn.sɪt.ɪv/sensitivo
wash verbo/wɑʃ/lavar
mystery substantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mistério
trash substantivo/tɹæʃ/lixo
pump substantivo/pʌmp/bomba
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
dish substantivo/dɪʃ/prato, louça
couch substantivo/ˈkaʊ̯t͡ʃ/sofá, cadeirão

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
write down verboanotar
grow up verbocrescer
look forward to verboansiar por, estar ansioso para
take out verbotirar, remover
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • You ready for me to ask you some questions?
  • What chore would you never want to do again?
  • When's the last time you were in the sun?
  • What was your kindergarten teacher's name?
  • What's your favorite day of the week?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraHave you ever been · I've only been · Have you ever argued
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwould be sponsored · be recorded
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe best · the worst · the coolest
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm going to ask · I'm going to do · I'm going to be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, trash /tɹæʃ/, shoe /ˈʃu/, dish /dɪʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, consequently /ˈkɑnsɪˌkwɛntli/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, apocalypse /əˈpɑkəlɪps/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: depend /dɪˈpɛnd/, pump /pʌmp/, bucket /ˈbʌkɪt/, sunset /ˈsʌnˌsɛt/, clerk /klɝk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: candle /ˈkæn.dəl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, grill /ɡɹɪl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hike /haɪk/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como celebrity, relax, swim.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →