تدريب Shadowing: August 26, 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

36 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Gush.
2
Suddenly water gushed out.
3
Liquid.
4
Water is a liquid that is good for our body.
5
Ancient.
6
We found some ancient buildings.
7
Erupt.
8
The volcano is erupting now.
9
Lava.
10
This rock is made from lava.
11
Recently.
12
Recently my friend gave me a kitten.
13
Active.
14
The active woman can do many things.
15
Dormant.
16
The dormant volcano can erupt at any time.
17
Magma.
18
When magma erupts, it is called lava surface.
19
An astronaut is walking on the surface of the moon.
20
Volcano.
21
Volcano.
22
Smoke is coming out of the volcano.
23
Nearby.
24
Nearby.
25
We went to a nearby restaurant for dinner.
26
Astronomer.
27
Astronomer.
28
An astronomer is looking at the stars with a telescope.
29
Fountain.
30
Fountain.
31
Children are playing in the fountain.
32
Melt, melt.
33
The metal melted at a high temperature.
34
Quiet.
35
Quiet.
36
Keep quiet in the classroom.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “August 26, 2026”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: volcano, astronomer, erupt, lava, fountain. يحتوي هذا الفيديو على 36 جملة و134 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:14. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 109 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
volcano اسم/vɑlˈkeɪ.noʊ/بُرْكَان, جَبَلُ النَّار
melt فعل/mɛlt/ذَابَ, انْصَهَرَ
fountain اسم/ˈfaʊn.tɪn/نَافُورَة, فَوَّارَة
lava اسم/ˈlɑvə/حُمَم بُرْكَانِيَّة, لَابَة
liquid اسم/ˈlɪk.wɪd/سَائِل, مَائِع
classroom اسم/ˈklɑːsɹʊm/صَفّ, غُرْفَة التَّدْرِيس
telescope اسم/ˈtɛl.əˌskoʊp/تِلِسْكُوب, مِقْرَاب
kitten اسم/ˈkɪtən̩/قُطَيْط, قُطَيْطَة
astronaut اسم/ˈæstɹəˌnɔt/رَجُل فَضَاء, رَائِد فَضَاء
erupt فعل/ɪˈɹʌpt/ثَار
astronomer اسم/əˈstɹɒn.ə.mə/عَالِم فَلَك, فَلَكِي
magma اسم/ˈmæɡ.mə/صُهَارَة, مَاغْمَا

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis made · is called
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis erupting · is walking · is coming

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: telescope /ˈtɛl.əˌskoʊp/, erupt /ɪˈɹʌpt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: volcano /vɑlˈkeɪ.noʊ/, lava /ˈlɑvə/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: melt /mɛlt/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, erupt /ɪˈɹʌpt/, astronomer /əˈstɹɒn.ə.mə/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل volcano, melt, fountain.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →