تدريب Shadowing: [B2] Have You Ever Shared Kindness with a Stranger? | English Listening & Speaking Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

48 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello everyone, and welcome back to the 5-Minute English Podcast.
2
I'm Jessica, and today we're exploring a theme that every culture values, but sometimes we forget in the middle of our busy lives.
3
Kindness.
4
Kindness to me is not just about being nice.
5
It's about noticing when someone is struggling and deciding to take action, even if it's inconvenient for us.
6
Let me share a personal experience that really shaped the way I think about it.
7
A couple of years ago, I was rushing home after work on a rainy evening.
8
My train had been delayed, I was hungry, and all I wanted was to sit down and rest.
9
As I walked through the station, I noticed an elderly woman standing near the stairs with two very heavy shopping bags.
10
She looked around nervously, almost as if she was hoping someone would come to her rescue.
11
Now, I'll be honest.
12
My first reaction was hesitation.
13
I thought, I'm exhausted.
14
I just want to get home.
15
Maybe someone else will step in.
16
But then another thought crossed my mind.
17
What if this was my grandmother?
18
Wouldn't I want someone to help her?
19
That question made my decision for me.
20
So I walked over, smiled, and asked if she needed a hand.
21
The relief on her face was immediate.
22
I picked up her bags, they were heavier than I expected, and carried them up the stairs.
23
As we walked together, she started telling me about her day, about her family, and even about her favorite recipes.
24
In those 10 minutes, I wasn't just carrying groceries.
25
I was sharing a moment of connection with another human being.
26
When we reached the bus stop, she touched my arm and said, You have no idea how much this means to me.
27
You've made my day brighter. And you know what?
28
She made my day brighter, too.
29
I felt lighter, happier, almost as if her gratitude had given me more energy than a cup of coffee could.
30
That moment stayed with me because it reminded me that acts of kindness don't have to be grand or dramatic.
31
They can be simple, everyday gestures,
32
yet they have the power to transform someone's mood or even their entire outlook.
33
This experience taught me something important.
34
Kindness creates a ripple effect.
35
When someone shows us kindness, we're more likely to pass it on.
36
And when we choose to help, even when it feels inconvenient, we often end up receiving just as much as we give.
37
So here's my question for you today.
38
Can you remember a time when someone helped you unexpectedly?
39
Or when you chose to help someone else?
40
How did that moment change the way you felt?
41
Take a few minutes to think about it.
42
Or even better, share your story with a friend.
43
Because when we talk about kindness, we make it grow.
44
Thank you so much for listening to the 5-Minute English Podcast.
45
I hope today's story encourages you to notice the small opportunities around you to make someone's life a little easier.
46
Sometimes the smallest gesture can leave the biggest impact.
47
Until next time, take care.
48
And don't forget to share a little kindness today.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking PracticeA2
27

[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking PracticeB2
477

[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B2] The Importance of Sleep | English Listening & Speaking PracticeB2
45

[B2] The Importance of Sleep | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking PracticeB1
11

[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking PracticeB1
15

[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
[A2] The Person I Admire | English Listening & Speaking PracticeA2
11

[A2] The Person I Admire | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[C1] Stop Overthinking | English Listening & Speaking PracticeC1
160

[C1] Stop Overthinking | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking PracticeA2
397

[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking PracticeB2
963

[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking PracticeB1
103

[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional ConversationsB2
47

[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional Conversations

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
[B2] Stay Focused & Avoid Distractions 🎯 | Deep Work & Productivity EnglishB2
6

[B2] Stay Focused & Avoid Distractions 🎯 | Deep Work & Productivity English

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking PracticeB2
6

[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[A2] What Kind of Person Do You Want to Be? English Listening & Speaking PracticeA2
21

[A2] What Kind of Person Do You Want to Be? English Listening & Speaking Practice

Business EnglishTeensDaily Conversation
[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking PracticeB1
332

[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B1] My First Time Trekking | Talking About Past ExperiencesB1
15

[B1] My First Time Trekking | Talking About Past Experiences

TeensDaily ConversationHigh School Students
[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & ResourcesA2
6

[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & Resources

KidsTeensDaily Conversation
[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation PracticeB1
51

[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[A2] Daily Haircare Routine at Home | Easy English Listening PracticeA2
3

[A2] Daily Haircare Routine at Home | Easy English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
[B1] What Do You Do on Weekends? | English Listening & Speaking PracticeB1
203

[B1] What Do You Do on Weekends? | English Listening & Speaking Practice

Daily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English SubtitlesB2
155 جمل

Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Power of Kindness #shorts #english#lesson #storyB1
5
10 جمل

Power of Kindness #shorts #english#lesson #story

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Start Your Day With Peace | Easy English Conversation Podcast | Real English Listening (B1-B2)B2
2
812 جمل

Start Your Day With Peace | Easy English Conversation Podcast | Real English Listening (B1-B2)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[B2] What Makes a Good Friend? English Listening & Speaking PracticeB2
45
74 جمل

[B2] What Makes a Good Friend? English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Listening Practice | Build a Relationship with English | B1-B2B2
14
142 جمل

English Listening Practice | Build a Relationship with English | B1-B2

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Train Your Listening with a Beautiful Story of Love & Kindness | What Men Live By by Leo TolstoyB2
1
155 جمل

Train Your Listening with a Beautiful Story of Love & Kindness | What Men Live By by Leo Tolstoy

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Should We Give Money to Homeless People?B2
11
33 جمل

Should We Give Money to Homeless People?

American AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
ALWAYS CHOOSE TO BE KINDB2
4
29 جمل

ALWAYS CHOOSE TO BE KIND

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Power of Small Steps | English Podcast for B1 LearnersB1
11
18 جمل

The Power of Small Steps | English Podcast for B1 Learners

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Small Moments of Hope | Easy English Podcast Conversation for LearnersB1
2
376 جمل

Small Moments of Hope | Easy English Podcast Conversation for Learners

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Listening Practice Level B2: Real Life Stories & Grammar!B2
4
428 جمل

English Listening Practice Level B2: Real Life Stories & Grammar!

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “[B2] Have You Ever Shared Kindness with a Stranger?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: kindness, walked, share, moment. يحتوي هذا الفيديو على 48 جملة و530 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:42. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
kindness اسم/ˈkaɪnd.nəs/إِحْسَان
gesture اسم/ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/لَفْتَة, إِشَارَة
stairs اسم/ˈstɛɹz/سَلَالِم
rainy صفة/ˈɹeɪni/مَطِر, مَاطِر
exhaust فعل/ɪɡˈzɔst/اِسْتَهْلَكَ, اِسْتَنْفَدَ
gratitude اسم/ˈɡɹæ.tɪ.tud/شُكْر, اِمْتِنَان
transform فعل/tɹænsˈfɔɹm/تَحَوَّلَ, مَسَخَ
grandmother اسم/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/جَدَّة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
look around فعلتَلَفَّتَ
pick up فعلقَطَفَ
sit down فعلجَلَسَ, قَعَدَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What if this was my grandmother?
  • Wouldn't I want someone to help her?
  • You've made my day brighter.
  • Can you remember a time when someone helped you unexpectedly?
  • How did that moment change the way you felt?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: ripple /ˈɹɪp(ə)l/, unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: kindness /ˈkaɪnd.nəs/, inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, stairs /ˈstɛɹz/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل kindness, gesture, stairs.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →