Shadowing Practice: [B2] Have You Ever Shared Kindness with a Stranger? | English Listening & Speaking Practice - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

48 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello everyone, and welcome back to the 5-Minute English Podcast.
2
I'm Jessica, and today we're exploring a theme that every culture values, but sometimes we forget in the middle of our busy lives.
3
Kindness.
4
Kindness to me is not just about being nice.
5
It's about noticing when someone is struggling and deciding to take action, even if it's inconvenient for us.
6
Let me share a personal experience that really shaped the way I think about it.
7
A couple of years ago, I was rushing home after work on a rainy evening.
8
My train had been delayed, I was hungry, and all I wanted was to sit down and rest.
9
As I walked through the station, I noticed an elderly woman standing near the stairs with two very heavy shopping bags.
10
She looked around nervously, almost as if she was hoping someone would come to her rescue.
11
Now, I'll be honest.
12
My first reaction was hesitation.
13
I thought, I'm exhausted.
14
I just want to get home.
15
Maybe someone else will step in.
16
But then another thought crossed my mind.
17
What if this was my grandmother?
18
Wouldn't I want someone to help her?
19
That question made my decision for me.
20
So I walked over, smiled, and asked if she needed a hand.
21
The relief on her face was immediate.
22
I picked up her bags, they were heavier than I expected, and carried them up the stairs.
23
As we walked together, she started telling me about her day, about her family, and even about her favorite recipes.
24
In those 10 minutes, I wasn't just carrying groceries.
25
I was sharing a moment of connection with another human being.
26
When we reached the bus stop, she touched my arm and said, You have no idea how much this means to me.
27
You've made my day brighter. And you know what?
28
She made my day brighter, too.
29
I felt lighter, happier, almost as if her gratitude had given me more energy than a cup of coffee could.
30
That moment stayed with me because it reminded me that acts of kindness don't have to be grand or dramatic.
31
They can be simple, everyday gestures,
32
yet they have the power to transform someone's mood or even their entire outlook.
33
This experience taught me something important.
34
Kindness creates a ripple effect.
35
When someone shows us kindness, we're more likely to pass it on.
36
And when we choose to help, even when it feels inconvenient, we often end up receiving just as much as we give.
37
So here's my question for you today.
38
Can you remember a time when someone helped you unexpectedly?
39
Or when you chose to help someone else?
40
How did that moment change the way you felt?
41
Take a few minutes to think about it.
42
Or even better, share your story with a friend.
43
Because when we talk about kindness, we make it grow.
44
Thank you so much for listening to the 5-Minute English Podcast.
45
I hope today's story encourages you to notice the small opportunities around you to make someone's life a little easier.
46
Sometimes the smallest gesture can leave the biggest impact.
47
Until next time, take care.
48
And don't forget to share a little kindness today.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “[B2] Have You Ever Shared Kindness with a Stranger?”. Las palabras que más se repiten: kindness, walked, share, moment. Este vídeo tiene 48 frases y 530 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:42. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 143 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
kindness sustantivo/ˈkaɪnd.nəs/amabilidad, bondad
inconvenient adjetivo/ˌɪn.kənˈviːni.ənt/inconveniente
gesture sustantivo/ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/gesto, ademán
stairs sustantivo/ˈstɛɹz/escalera, gradas
nervously adverbionerviosamente
ripple sustantivo/ˈɹɪp(ə)l/ondulación
hesitation sustantivo/ˌhɛzɪˈteɪʃən/hesitación, titubeo
groceries sustantivo/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/comestibles, abarrotes
unexpectedly adverbio/ʌnɪkˈspɛktɪdli/inesperadamente, inopinadamente
rainy adjetivo/ˈɹeɪni/lluvioso, pluvioso
exhaust verbo/ɪɡˈzɔst/agotar
gratitude sustantivo/ˈɡɹæ.tɪ.tud/gratitud, conoscencia
transform verbo/tɹænsˈfɔɹm/trasformar, transformar
outlook sustantivo/ˈaʊtˌlʊk/parecer
grandmother sustantivo/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/abuela

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
end up verboterminar, ir a parar
pick up verbocoger, asir
sit down verbosentarse
walk through verboexplicar paso a paso, enseñar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What if this was my grandmother?
  • Wouldn't I want someone to help her?
  • You've made my day brighter.
  • Can you remember a time when someone helped you unexpectedly?
  • How did that moment change the way you felt?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: stairs /ˈstɛɹz/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, exhaust /ɪɡˈzɔst/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como kindness, inconvenient, gesture.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →