Prática de Shadowing: [B2] Have You Ever Shared Kindness with a Stranger? | English Listening & Speaking Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

48 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello everyone, and welcome back to the 5-Minute English Podcast.
2
I'm Jessica, and today we're exploring a theme that every culture values, but sometimes we forget in the middle of our busy lives.
3
Kindness.
4
Kindness to me is not just about being nice.
5
It's about noticing when someone is struggling and deciding to take action, even if it's inconvenient for us.
6
Let me share a personal experience that really shaped the way I think about it.
7
A couple of years ago, I was rushing home after work on a rainy evening.
8
My train had been delayed, I was hungry, and all I wanted was to sit down and rest.
9
As I walked through the station, I noticed an elderly woman standing near the stairs with two very heavy shopping bags.
10
She looked around nervously, almost as if she was hoping someone would come to her rescue.
11
Now, I'll be honest.
12
My first reaction was hesitation.
13
I thought, I'm exhausted.
14
I just want to get home.
15
Maybe someone else will step in.
16
But then another thought crossed my mind.
17
What if this was my grandmother?
18
Wouldn't I want someone to help her?
19
That question made my decision for me.
20
So I walked over, smiled, and asked if she needed a hand.
21
The relief on her face was immediate.
22
I picked up her bags, they were heavier than I expected, and carried them up the stairs.
23
As we walked together, she started telling me about her day, about her family, and even about her favorite recipes.
24
In those 10 minutes, I wasn't just carrying groceries.
25
I was sharing a moment of connection with another human being.
26
When we reached the bus stop, she touched my arm and said, You have no idea how much this means to me.
27
You've made my day brighter. And you know what?
28
She made my day brighter, too.
29
I felt lighter, happier, almost as if her gratitude had given me more energy than a cup of coffee could.
30
That moment stayed with me because it reminded me that acts of kindness don't have to be grand or dramatic.
31
They can be simple, everyday gestures,
32
yet they have the power to transform someone's mood or even their entire outlook.
33
This experience taught me something important.
34
Kindness creates a ripple effect.
35
When someone shows us kindness, we're more likely to pass it on.
36
And when we choose to help, even when it feels inconvenient, we often end up receiving just as much as we give.
37
So here's my question for you today.
38
Can you remember a time when someone helped you unexpectedly?
39
Or when you chose to help someone else?
40
How did that moment change the way you felt?
41
Take a few minutes to think about it.
42
Or even better, share your story with a friend.
43
Because when we talk about kindness, we make it grow.
44
Thank you so much for listening to the 5-Minute English Podcast.
45
I hope today's story encourages you to notice the small opportunities around you to make someone's life a little easier.
46
Sometimes the smallest gesture can leave the biggest impact.
47
Until next time, take care.
48
And don't forget to share a little kindness today.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “[B2] Have You Ever Shared Kindness with a Stranger?”. As palavras que mais se repetem: kindness, walked, share, moment. Este vídeo tem 48 frases e 530 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:42. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 143 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
kindness substantivo/ˈkaɪnd.nəs/gentileza
inconvenient adjetivo/ˌɪn.kənˈviːni.ənt/inconveniente
gesture substantivo/ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/gesto, sinal
stairs substantivo/ˈstɛɹz/escada
nervously advérbionervosamente
ripple substantivo/ˈɹɪp(ə)l/ondulação
hesitation substantivo/ˌhɛzɪˈteɪʃən/hesitação
groceries substantivo/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/compras
unexpectedly advérbio/ʌnɪkˈspɛktɪdli/inesperadamente
rainy adjetivo/ˈɹeɪni/chuvoso, pluvioso
exhaust verbo/ɪɡˈzɔst/esvaziar
gratitude substantivo/ˈɡɹæ.tɪ.tud/gratidão
transform verbo/tɹænsˈfɔɹm/transformar
outlook substantivo/ˈaʊtˌlʊk/perspectiva
grandmother substantivo/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/avó

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
end up verboterminar, acabar
pick up verbopegar
sit down verbosentar-se

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What if this was my grandmother?
  • Wouldn't I want someone to help her?
  • You've made my day brighter.
  • Can you remember a time when someone helped you unexpectedly?
  • How did that moment change the way you felt?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, outlook /ˈaʊtˌlʊk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como kindness, inconvenient, gesture.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →