Практика Shadowing: [B2] Have You Ever Shared Kindness with a Stranger? | English Listening & Speaking Practice - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

48 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello everyone, and welcome back to the 5-Minute English Podcast.
2
I'm Jessica, and today we're exploring a theme that every culture values, but sometimes we forget in the middle of our busy lives.
3
Kindness.
4
Kindness to me is not just about being nice.
5
It's about noticing when someone is struggling and deciding to take action, even if it's inconvenient for us.
6
Let me share a personal experience that really shaped the way I think about it.
7
A couple of years ago, I was rushing home after work on a rainy evening.
8
My train had been delayed, I was hungry, and all I wanted was to sit down and rest.
9
As I walked through the station, I noticed an elderly woman standing near the stairs with two very heavy shopping bags.
10
She looked around nervously, almost as if she was hoping someone would come to her rescue.
11
Now, I'll be honest.
12
My first reaction was hesitation.
13
I thought, I'm exhausted.
14
I just want to get home.
15
Maybe someone else will step in.
16
But then another thought crossed my mind.
17
What if this was my grandmother?
18
Wouldn't I want someone to help her?
19
That question made my decision for me.
20
So I walked over, smiled, and asked if she needed a hand.
21
The relief on her face was immediate.
22
I picked up her bags, they were heavier than I expected, and carried them up the stairs.
23
As we walked together, she started telling me about her day, about her family, and even about her favorite recipes.
24
In those 10 minutes, I wasn't just carrying groceries.
25
I was sharing a moment of connection with another human being.
26
When we reached the bus stop, she touched my arm and said, You have no idea how much this means to me.
27
You've made my day brighter. And you know what?
28
She made my day brighter, too.
29
I felt lighter, happier, almost as if her gratitude had given me more energy than a cup of coffee could.
30
That moment stayed with me because it reminded me that acts of kindness don't have to be grand or dramatic.
31
They can be simple, everyday gestures,
32
yet they have the power to transform someone's mood or even their entire outlook.
33
This experience taught me something important.
34
Kindness creates a ripple effect.
35
When someone shows us kindness, we're more likely to pass it on.
36
And when we choose to help, even when it feels inconvenient, we often end up receiving just as much as we give.
37
So here's my question for you today.
38
Can you remember a time when someone helped you unexpectedly?
39
Or when you chose to help someone else?
40
How did that moment change the way you felt?
41
Take a few minutes to think about it.
42
Or even better, share your story with a friend.
43
Because when we talk about kindness, we make it grow.
44
Thank you so much for listening to the 5-Minute English Podcast.
45
I hope today's story encourages you to notice the small opportunities around you to make someone's life a little easier.
46
Sometimes the smallest gesture can leave the biggest impact.
47
Until next time, take care.
48
And don't forget to share a little kindness today.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

[B1] How You Organize Your Study Time | English Listening & Speaking PracticeB1
4

[B1] How You Organize Your Study Time | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationUniversity Students
[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking PracticeA2
35

[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking PracticeB2
488

[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking PracticeA2
400

[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking PracticeB1
22

[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking PracticeB1
11

[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[A2] The Person I Admire | English Listening & Speaking PracticeA2
11

[A2] The Person I Admire | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking PracticeB2
963

[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking PracticeB2
14

[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[C1] Stop Overthinking | English Listening & Speaking PracticeC1
161

[C1] Stop Overthinking | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking PracticeB1
103

[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional ConversationsB2
47

[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional Conversations

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
[B2] Mindfulness & Meditation for Mental Health | Advanced English Listening PracticeB2
13

[B2] Mindfulness & Meditation for Mental Health | Advanced English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[B1] What Do You Do on Weekends? | English Listening & Speaking PracticeB1
205

[B1] What Do You Do on Weekends? | English Listening & Speaking Practice

Daily Conversation
[A2] What Kind of Person Do You Want to Be? English Listening & Speaking PracticeA2
21

[A2] What Kind of Person Do You Want to Be? English Listening & Speaking Practice

Business EnglishTeensDaily Conversation
[B1] How to Love Yourself | Easy English Listening for Self-CareB1
111

[B1] How to Love Yourself | Easy English Listening for Self-Care

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking PracticeB1
332

[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B1] My First Time Trekking | Talking About Past ExperiencesB1
15

[B1] My First Time Trekking | Talking About Past Experiences

TeensDaily ConversationHigh School Students
[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & ResourcesA2
6

[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & Resources

KidsTeensDaily Conversation
[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation PracticeB1
51

[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English SubtitlesB2
155 предложений

Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Power of Kindness #shorts #english#lesson #storyB1
5
10 предложений

Power of Kindness #shorts #english#lesson #story

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Start Your Day With Peace | Easy English Conversation Podcast | Real English Listening (B1-B2)B2
2
812 предложений

Start Your Day With Peace | Easy English Conversation Podcast | Real English Listening (B1-B2)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[B2] What Makes a Good Friend? English Listening & Speaking PracticeB2
45
74 предложений

[B2] What Makes a Good Friend? English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
SEtalk: Why We Should Eat TogetherB1
27
37 предложений

SEtalk: Why We Should Eat Together

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Train Your Listening with a Beautiful Story of Love & Kindness | What Men Live By by Leo TolstoyB2
2
155 предложений

Train Your Listening with a Beautiful Story of Love & Kindness | What Men Live By by Leo Tolstoy

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Listening Practice | Build a Relationship with English | B1-B2B2
18
142 предложений

English Listening Practice | Build a Relationship with English | B1-B2

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Power of Small Steps | English Podcast for B1 LearnersB1
21
18 предложений

The Power of Small Steps | English Podcast for B1 Learners

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
ALWAYS CHOOSE TO BE KINDB2
4
29 предложений

ALWAYS CHOOSE TO BE KIND

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Small Moments of Hope | Easy English Podcast Conversation for LearnersB1
2
376 предложений

Small Moments of Hope | Easy English Podcast Conversation for Learners

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Listening Practice Level B2: Real Life Stories & Grammar!B2
5
428 предложений

English Listening Practice Level B2: Real Life Stories & Grammar!

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «[B2] Have You Ever Shared Kindness with a Stranger?». Чаще всего повторяются слова: kindness, walked, share, moment. В этом видео 48 предложений и 530 слов для шедоуинга. Речь длится 3:42. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
kindness существительное/ˈkaɪnd.nəs/доброта́, любе́зность
inconvenient прилагательное/ˌɪn.kənˈviːni.ənt/неудо́бный
gesture существительное/ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/жест, телодвиже́ние
stairs существительное/ˈstɛɹz/ле́стница, ступе́ньки
nervously наречиене́рвно
ripple существительное/ˈɹɪp(ə)l/рябь, зыбь
hesitation существительное/ˌhɛzɪˈteɪʃən/нереши́тельность
groceries существительное/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/продукты
unexpectedly наречие/ʌnɪkˈspɛktɪdli/неожи́данно
rainy прилагательное/ˈɹeɪni/дождли́вый, дождево́й
exhaust глагол/ɪɡˈzɔst/исче́рпывать, исче́рпать
gratitude существительное/ˈɡɹæ.tɪ.tud/благода́рность, призна́тельность
transform глагол/tɹænsˈfɔɹm/преобража́ть, преобрази́ть
outlook существительное/ˈaʊtˌlʊk/наблюда́тельный пункт
grandmother существительное/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ба́бушка, бабу́ля

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
end up глаголзака́нчиваться, зако́нчиться
look around глаголосма́триваться, осмотре́ться
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть
sit down глаголсади́ться, сесть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What if this was my grandmother?
  • Wouldn't I want someone to help her?
  • You've made my day brighter.
  • Can you remember a time when someone helped you unexpectedly?
  • How did that moment change the way you felt?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: stairs /ˈstɛɹz/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как kindness, inconvenient, gesture.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →