تدريب Shadowing: Bài phát biểu rất hay của Emma Watson - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
I am willing to be seen.
2
I am willing to to speak up.
3
I'm willing to keep going.
4
Thank you.
5
I am willing to listen to what others have to say.
6
Amen.
7
I'm willing to go forward even when I feel alone.
8
Thank you.
9
Thank you.
10
Mwah!
11
Two years ago, I launched a campaign called He for She at the UN in New York.
12
I was very nervous before that speech.
13
The nerves were followed by a tremendous high immediately afterwards, and a crashing low a few days after that.
14
My best hopes and my worst fears were confirmed all at once.
15
I had opened Pandora's box to a standing ovation
16
and almost simultaneously a level of critique I had never experienced in my life
17
and the beginning of what would become a series of threats.
18
The last two years have been a baptism of fire, to say the least, where I learnt just how little I know.
19
And also, how much?
20
It was my scary first step as an activist, a word I never imagined that I would use to describe myself.
21
So reading the applications of activists who applied here for One Young World scholarships, was...
22
surprising to me.
23
Here I was reading the stories of people from nearly 200 different countries from around the world, Thank you.
24
with experiences that I couldn't even imagine.
25
I mean, I really just, they were so out of this world to me.
26
And yet, Thank you.
27
Their notes look like my notes.
28
The same themes emerged over and over and over again.
29
There was so much overlap with the things that I had been thinking about and that I had been struggling with.
30
Because the truth is, it had never been about being an activist.
31
It was about the choice to make myself visible, and the choices that you made to do that too.
32
Apart from the significant progress the world has made in the cause for equality, the best thing about the last two years has been this.
33
Finding people from such disparate experiences and communities that I found that I have something in common with.
34
This is a community of artists,
35
spiritual teachers, dreamers, thinkers, doers who work together and support each other.
36
For the first time in my life, I found my sisterhood, a brotherhood, whatever, however you want to describe it.
37
I found my tribe.
38
My hope for you while you're here is that you will find some of your tribe too.
39
I really needed mine.
40
Bobby Kennedy, when he was senator for New York,
41
said: Each time a man or woman stands up for an ideal,
42
or acts to improve the lots of others, or strikes out against injustice.
43
he sends forth a tiny ripple of hope.
44
and crossing each other from a million different centres of energy Those ripples build a current that can sweep down,
45
the mightiest wall of oppression. and resistance.
46
That's what we are doing.
47
We, the entire spectrum of the feminist movement,
48
are building an unstoppable current for which we need ripples of hope from every age,
49
race, ability, walk of life, from every human experience.
50
I feel gender equality is as important as any of the other goals that we are here to discuss.
51
And actually, if anything, it is even more important because it intersects with every single other issue that we face.
52
We all have...
53
feminine and masculine energies within us.
54
And both forces need to be lifted up, respected.
55
They need to work together in order to make the world go round.
56
Thank you.
57
Each of you are here at One Young World because you do something important.
58
And it is so exciting to see you all come together in one room
59
because One Young World isn't about saying what I, each of us individually, can do.
60
but what we can do.
61
Working together, supporting and listening to each other.
62
It's in that spirit
63
that I am delighted to introduce nine activists who were the first recipients of a One Young World scholarship
64
that I am very honoured to have in my name.
65
They are working to secure real progress towards a gender equal world.
66
And I hope that their stories will inspire you as much as they have inspired me.
67
In a moment, I'm going to ask them to come onto the stage.
68
But before I do, I want to offer a few statements of my own
69
that I have struggled with and continue to struggle with on a daily basis, but that I have found inspiring.
70
I want to ask you to take a moment.
71
You can keep your eyes closed or keep them open.
72
And I want to ask you to take a moment.
73
Ask yourself if these have any truth for you in them.
74
Thank you.
75
Thank you.
76
I am willing to be seen.
77
I am willing. to speak up.
78
I'm willing to keep going.
79
Thank you.
80
Yeah.
81
I am willing to listen to what others have to say.
82
Thank you.
83
I'm willing to go forward even when I feel alone.
84
- Yes.
85
I am willing to go to bed each night at peace with myself.
86
Thank you.
87
I am willing to be my biggest, bestest, most powerful, Self.
88
Thank you.
89
These seven statements scare the absolute shit out of me.
90
But I know I'm that they are at the crux of it all.
91
At the end of the day, and when all is said and done, Thank you.
92
I know that these are the ways that I want to have lived my life.
93
I know each one of you probably will have encountered one of these statements in the last 48 hours.
94
And if you have, Thank you for being here.
95
I appreciate it.
96
It's truly an honour to be here with you all.
97
Thank you.
✨ فيديو موصى به
B24
73 جمل
Emma Watson - One Young World 2016
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B21
361 جمل
Thói quen thay đổi vận mệnh của bạn | Sách Atomic Habits - James Clear
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
![[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giới](https://img.youtube.com/vi/sPK3rpMUocY/mqdefault.jpg)
B24
28 جمل
[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giới
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
46 جمل
(Vietsub) Phần thi “Head To Head Challenge” của Hoa hậu Bảo Ngọc tại Miss World lần thứ 73
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
30 جمل
Chúc mừng em Emoura Phạm với bài thuyết trình tuyệt vời ❤️ 
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
235 جمل
Học Tiếng Anh qua bài phát biểu của Taylor Swift tại NYU
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2274 جمل
Unlock the Secret Power of Generosity
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
22 جمل
Bài phát biểu gây sốt của nữ sinh Trung Quốc #chibi #china #chinese
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
119 جمل
(VIETSUB) Bài phát biểu của RM tại Hội nghị Thượng đỉnh CEO APEC | HanaG2839
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B217
15 جمل
0 8 Ambition is not a dirty word
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
48 جمل
Being Your Best Friend | Short Talk by Sister Dang Nghiem | #mindfulness
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
226 جمل
B1 T3 TEST 4 PART 2
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟
تُعتبر ممارسة المحادثة الإنجليزية من أهم المهارات التي يجب أن يتمتع بها المتعلم. يقدم الفيديو الذي تلقيته من خطاب إيما واتسون فرصة فريدة لتحسين هذه المهارة. من خلال الاستماع إلى حديثها حول النشاط الاجتماعي والمساواة، يمكنك التعلم من نبرة صوتها واستخدام تعابير قوية في الخطاب. سيساعدك ذلك على فهم كيفية التعبير عن المشاعر، ووجهات النظر الشخصية أثناء التحدث.
إن الانغماس في السياق الذي تتحدث فيه إيما يمكن أن يوفر لك فوائد جمة. مثلاً، يتناول الخطاب موضوعات تتعلق بالمساواة والنشاط، مما يمكن أن يلهم المتعلمين ليكونوا أكثر انفتاحًا في محادثاتهم حول قضايا مشابهة.
القواعد والتعابير في السياق
هناك عدة هياكل لغوية مهمة تُستخدم خلال الخطاب. لنلقي نظرة على بعضها:
- التعبير عن الاستعداد: استخدمت إيما عبارة "I am willing to..." بشكل متكرر، مما يعكس استعدادها للمشاركة والتصرف. يمكنك استخدام هذا التركيب للتعبير عن رغباتك في المحادثات اليومية.
- المرجع الزمني: استخدمت تعبيرات مثل "two years ago"، مما يساعد في وضع الأحداث في سياق زمني. هذه النوعية من التعابير تكون ضرورية لوصف تجاربك الشخصية.
- الإيجابية: ذكرها لعبارة "Thank you" بشكل لافت يشير إلى أهمية الشكر والتقدير، وهو أمر يمكن أن يُدمج بسهولة في المحادثات اليومية.
مص traps في النطق الشائع
عند الاستماع لإيما واتسون، يمكنك ملاحظة بعض الكلمات التي قد تكون صعبة عند النطق. إليك بعض النقاط التي يجب الانتباه لها:
- كلمة "willing": قد تواجه صعوبة في نطق الحرف "W"، لذا حاول تكرار الكلمة مع تركيز على النطق الصحيح.
- العبارة "crossing each other": قد يكون من السهل نطقها بسرعة، لكن تأكد من نطق كل كلمة جليًا للحصول على وضوح أكبر.
- تدرجات النبرة: حاول استنساخ تدرجات نبرة صوتها، حيث تحمل تعبيرات صوتية مهمة في التأثير على المعنى.
باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية عبر هذا الفيديو، يمكنك تحسين مهاراتك في المحادثة بشكل فعّال. اجعل من تعلم الإنجليزية مع يوتيوب جزءًا من روتينك اليومي وابدأ في ممارسة المحادثة الإنجليزية بانتظام.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be seen · were followed · were confirmed |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been · has made · have inspired |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.