تدريب Shadowing: Behavioral Mock Interview (Jobs and Internships) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

103 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, I'm Ria.
مرحباً، أنا ريا.
2
Thank you for coming to interview with us today.
شكرًا لحضورك لمقابلة العمل معنا اليوم.
3
Let's just go ahead and get started with a quick introduction.
لننتقل مباشرة ونبدأ بمقدمة سريعة.
4
Could you tell me a little bit about yourself?
هل يمكنك أن تخبرني قليلاً عن نفسك؟
5
Yeah, absolutely.
نعم، بالتأكيد.
6
First of all, thank you so much for having me.
أولاً وقبل كل شيء، شكراً جزيلاً على استضافتي.
7
It's an honor to be here.
إنه لشرف لي أن أكون هنا.
8
So a bit about myself, I'm originally from Morocco, where I lived pretty much my whole life.
إذًا، دعني أخبرك قليلاً عن نفسي، أنا أصلي من المغرب، حيث عشت تقريبًا طوال حياتي.
9
I then came to Boston and studied industrial engineering at Northeastern University.
ثم جئت إلى بوسطن ودرست الهندسة الصناعية في جامعة نورث إيسترن.
10
While I was in college, I did a few different internships.
عندما كنت في الكلية، قمت بعدة تدريبات عملية مختلفة.
11
I did technical ones at a local power plant and at Amazon Robotics, and I also did one in consulting at the Boston Consulting Group,
قمتُ بتدريبات فنية في محطة طاقة محلية وفي Amazon Robotics، كما قمتُ بتدريب آخر في مجال الاستشارات في مجموعة بوسطن للاستشارات.
12
and was also the president of the consulting club at my university.
وكنتُ أيضاً رئيس نادي الاستشارات في جامعتي.
13
So really I'm someone who enjoys both the business side of things, but I also do have a passion for technology.
لذا أنا حقاً شخص يستمتع بالجانب التجاري من الأمور، ولكن لدي أيضاً شغف بالتكنولوجيا.
14
So down the line, my goal is to start my own education technology company in my home country, Morocco, so I can make education more affordable through the use of tech.
لذلك في المستقبل، هدفي هو تأسيس شركتي الخاصة في مجال تكنولوجيا التعليم في بلدي، المغرب، حتى أتمكن من جعل التعليم أكثر توفيراً من خلال استخدام التكنولوجيا.
15
And outside of school and work, I also do magic tricks on college campuses.
وخارج أوقات الدراسة والعمل، أقوم أيضاً بأداء الخدع السحرية في حرم الجامعات.
16
Oh wow, that sounds like a very impressive background.
واو، هذا يبدو كخلفية مبهرة للغاية.
17
So why exactly are you interested in interviewing with our consulting firm?
إذًا، ما هو السبب الدقيق وراء اهتمامك بإجراء مقابلة مع شركتنا الاستشارية؟
18
Yeah, my reasons for joining your consulting firm are twofold.
نعم، أسباب انضمامي لشركتكم الاستشارية مزدوجة.
19
Number one, I think the exposure to the strategy work is very appealing to me.
أولاً، أعتقد أن التعامل مع العمل الاستراتيجي أمر جذاب للغاية بالنسبة لي.
20
And then second, the opportunities for externship is also one that I'm highly looking at.
ثانيًا، تُعد فرص التدريب الخارجي أيضًا من الجوانب التي أركز عليها باهتمام كبير.
21
So on the strategy side, I know that your consulting firm is one of the few
لذا من ناحية الاستراتيجية، أعلم أن شركتكم الاستشارية هي واحدة من الشركات القليلة
22
that gives you exposure to C-suite executives
هذا يمنحك فرصة الاحتكاك بالمديرين التنفيذيين من المستوى الأعلى.
23
and to strategy type projects early on in your career which is something that I won't find at other companies.
وإلى المشاريع من النوع الاستراتيجي في مرحلة مبكرة من مسيرتك المهنية، وهو شيء لن أجده في الشركات الأخرى.
24
Then the second reason is the opportunity to do externships.
25
So as I mentioned I am interested in the education sector down the line
26
and I know
27
that your company offers the opportunity to work for six months at a public sector type company
28
or a nonprofit out in Africa focused on education.
29
So I think those are some of the things that highly appeal to me in your company.
30
Okay awesome that's good to know.
31
So now we'll dive into a little bit more behavioral questions.
32
So could you tell me about a time where you solved a difficult problem?
33
That's a good question.
34
I think the moment that I can think of is when I was working at the electrical power plant.
35
We were trying to launch a new department and my task was to essentially source a supplier.
36
Typically we work with a supplier of generators from France, but this time around, Their capacity and also their pricing did not match our budget and what we were looking for.
37
So, what I ended up doing is I ended up creating a large list of all the different suppliers
38
that are out there and then I found a supplier in South Korea
39
that I negotiated with and also was able to bring them in and implement all of the new generator technology.
40
So that was able to save us a total cost of 10% from the total project
41
and it was a huge success at the end of it.
42
Awesome, thank you for sharing that.
43
So next, could you tell me about one or two of your key strengths?
44
So I would say the biggest two would probably be my ability to persuade people, and then the second would be leadership.
45
I would say those are the biggest two.
46
Okay, so could you dive a little bit more into that first one, your ability to persuade people?
47
Maybe tell me about a time you were able to convince someone to change their mind.
48
Yeah, so what I can think of is when I was working at Amazon, one of the big projects that we're trying to launch is the first new robotic facility.
49
But it came at a time when COVID had just hit
50
and I was unable to essentially source a lot of the material that we typically get from our Japanese supplier.
51
So the vice president of supply chain at the time, his executive decision was to push the launch and push it out for a few months.
52
Instead, what I decided to do is try to see
53
if there's a way to still keep the launch at the same time.
54
And I looked at some of our existing facilities already
55
and try to source some of the unused material from there so that we don't delay the launch.
56
So initially the VP of supply chain wanted to delay the launch but through the analysis, through explaining to him that we could source it from the other facilities, I was able to convince him to not delay the launch
57
and instead change the strategy to still be able to get the facility right out on time.
58
Okay great, so now we'll dive into that second strength you had mentioned.
59
Could you tell me about a time that you demonstrated strong leadership skills?
60
Yeah, the one that I can think of is when I was working at the Boston Consulting Group.
61
There I was leading a big real estate occupancy project where
62
I wanted to essentially showcase what the attendance of each office looked like.
63
What I had to do was then automate the process for a lot of the partners
64
so that they have like a dashboard that they can like manipulate and change and look at the data.
65
So I had to work with a large team of 15 different developers, software engineers and data engineers.
66
So I worked with them to essentially gather the data, clean the data, and process it and put it and visualize it through Tableau.
67
So that was a great opportunity where I was essentially working with different teams, putting game plans, putting timelines for them, and as I mentioned at the end of it it was a very strong project
68
and the partners were very happy with the dashboard.
69
And it was a good managerial experience for me at the time as well.
70
Awesome, that sounds like a very worthwhile experience.
71
So now that we've talked a little bit about your strengths, maybe you could tell me about a weakness that you face in the workforce?
72
Yeah, I'd say the biggest one is probably my ability to prioritize when there's a lot of conflicting and competing priorities.
73
The big one in that case would be when say there's three
74
or four different projects and all of them are high urgency or high priority.
75
Sometimes as someone who's still very junior in their career, I still don't have that business sense on which one I should tackle first.
76
But I've been trying to improve on it and work on it.
77
So what I do now is I typically just chat with my manager
78
and try to understand where the business focus should be
79
and sometimes even just directly ask on how I should prioritize some of the work.
80
So I have been improving on that a little bit
81
and I think with some seniority I'll hopefully be able to get there and understand what I should start with first.
82
Okay definitely makes sense.
83
So those are all the questions that I had for you today.
84
Before we end do you have any questions for me?
85
Yeah I think I have two big questions.
86
I think I think the first one is, as you know, there's a lot of big push for the remote workforce right now.
87
And as a consulting company, there's a lot of work working directly with clients or coming in in person to visit the clients.
88
Do you think that the consulting business model would necessarily change now that we are in a remote environment?
89
I think that's a big one.
90
And then the second question that I had for you is, what are kind of the big goals of your consulting company by, say, 2025?
91
What are the big milestones that you guys are hoping to achieve?
92
and is say international expansion one of those big milestones that you're looking at.
93
Great, so I think Siad did an amazing job with that interview.
94
There are four main things that I think he did really well.
95
First, he was very poised and confident throughout the entire interview.
96
We were going back and forth and I was asking him a lot of questions, but he came back very prepared for each question.
97
Second, he used the STAR method very well.
98
I could really understand the situation, task, action, and result, and he introduced each story in a way that made me understand what he was saying.
99
Third, he was very concise in each of his stories.
100
And lastly, he ended with some very thoughtful questions
101
that made it seem like he really cared about the company and the position.
102
Overall, Zia did a great job and I would accelerate him to the next round.
103
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Behavioral Mock Interview”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: consulting, launch, project. يحتوي هذا الفيديو على 103 جملة و1513 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:04. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 214 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
consult فعل/ˈkɑnsʌlt/نَصَحَ
supplier اسم/səˈplaɪə/مُزَوِّد, مُزَوِّدَة
dive فعل/daɪv/غَاصَ
dashboard اسم/ˈdæʃˌboɹd/لَوْحَةُ التَّعْلِيمَات
persuade فعل/pə(ɹ)ˈsweɪd/أَقْنَعَ
workforce اسم/ˈwɝk.foɹs/قُوَّة عَمَل
generator اسم/ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/مُوَلِّد, مُوَلِّد كَهْرَبَائِيّ
automate فعل/ˈɔ.təˌmeɪt/أَتْمَتَ
concise صفة/kənˈsaɪs/وَجِيز, مُوجَز
twofold صفة/ˈtuːfəʊld/ثُنَائِيّ, مُزْدَوِج
robotic صفة/ɹoʊˈbɑtɪk/رُوبُوتِيّ
accelerate فعل/ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/سَرَّعَ
thoughtful صفة/ˈθɔːtfəl/عَمِيق اَلتَّفْكِير
nonprofit صفةغَيْرُ رِبْحِيّ, غَيْرُ هَادِفٍ لِلرِّبْحِ
showcase اسم/ˈʃoʊˌkeɪs/واجِهَة, فَاتْرِينَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Could you tell me a little bit about yourself?
  • Before we end do you have any questions for me?
  • I think that's a big one.
  • What are the big milestones that you guys are hoping to achieve?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاI've been trying · have been improving
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءsomeone who enjoys · career which is

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
  • أصوات “sh” و“zh”: dashboard /ˈdæʃˌboɹd/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, occupancy /ˈɑk.jə.p(ə)n.(t)si/, seniority /sinˈjɔɹɪti/, managerial /ˌmænɪˈd͡ʒɪəɹi.əl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: supplier /səˈplaɪə/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, occupancy /ˈɑk.jə.p(ə)n.(t)si/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: dive /daɪv/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, developer /dɪˈvɛləpɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: consult /ˈkɑnsʌlt/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, milestone /ˈmaɪlˌstoʊn/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل consult, supplier, dive.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →