تدريب Shadowing: CENTURIES | Call of Duty®: WWII - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
56 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Some legends are told, some turn to dust or to gold But you will remember me,
2
remember me for centuries Just one mistake is all it will take We'll go down in history,
3
remember me for centuries
4
Remember me for centuries Mama taught my teenage dreams No, it's nothing wrong with me The kids are all wrong,
5
the stories are wrong Heavy metal broke my heart Come on, come on
6
and let me in Cruises on your thighs like my fingerprints This is for to match the darkness that you felt
7
*Dub -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
8
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
9
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
10
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
11
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
12
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
13
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
14
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
15
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
16
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -
17
Remember me for centuries I can't stop till the whole world
18
knows my name Cause I was only born inside my dreams Until you die for me, as long as there's a light My shadow's over you cause I,
19
I am the opposite of amnesia And you're a cherry blossom,
20
you're about to bloom So soon!
21
Some legends are told, some turn to dust or to gold But you will remember me,
22
remember me for centuries Just one mistake is all it will take We'll go down in history,
23
remember me for centuries
24
Remember me for centuries We've been here forever,
25
and here's the chosen fruit I
26
could scream forever We are the poison here Da da da
27
da da da da da da da da da da da
28
da da da da da da da da da da da
29
da da da da da da da da da da da
30
da da da da da da da da da da da
31
da da da da da da da da da da da
32
da da da da da da da da da da da
33
da da da da da da da da da da da
34
da da da da da da da da da da da
35
da da da da da da da da da da da
36
da da da da da da da da da da da
37
da da da da da da da da da da da
38
da da da da da da da da da da da
39
da da da da da da da da da da da
40
da da da da da da da da da da da
41
da da da da da da da da da da da
42
da da da da da da da da da da da
43
da da da da da da da da da da da
44
da da da da da da da da da da da
45
da da da da da da da da da da da
46
da da da da da da da da da da da
47
da da da da da da da da da da da
48
da da da da da da da da da da da
49
da da da da da da da da da da da
50
da da da da da da da da da da da
51
da da da da da da da da da da da
52
da da da da da da da da da da da
53
da da da da da da da da da da da
54
da da da da da da da da da da da
55
da da da da da da da da da da da
56
da da da da da da da da da Remember me for centuries Go down in history Remember me for centuries
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B13
25 جمل
【Arknights Spring Festival】Centuries (Steam Knight Animation)
TeensDaily Conversation
B21
56 جمل
INSANE (A Hazbin Hotel Song) - Black Gryph0n & Baasik
TeensDaily Conversation
B21
23 جمل
♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)
TeensDaily Conversation
B12
32 جمل
Moral of the Story
TeensDaily Conversation
B11
23 جمل
Madara Uchiha AMV - Centuries
TeensDaily Conversation
B21
31 جمل
Set It Off - Partners In Crime (Official Video)
TeensDaily Conversation
B21
23 جمل
LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE 'Iconic By Mistake' (Color Coded lyrics)
TeensDaily Conversation
B23
12 جمل
greater than one // ericdoa and VALORANT - Official Audio
TeensDaily Conversation
A21
54 جمل
GENER8ION - STORM starring Yung Lean
TeensDaily Conversation
B21
27 جمل
Last Shot ft. templuv & 347aidan (Official Music Video) // VALORANT Champions 2025
TeensDaily Conversation
B11
24 جمل
BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics
TeensDaily Conversation
B12
50 جمل
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 56 جملة و659 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:38. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 181 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| legend اسم | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | أُسْطُورَة |
| dust اسم | /dʌst/ | غُبَار, تراب |
| darkness اسم | /ˈdɑɹk.nɪs/ | ظَلَام, ظُلْمَة |
| cherry اسم | /ˈt͡ʃɛɹi/ | كَرَز, كَرَزَة |
| scream فعل | /skɹiːm/ | صَرَخَ |
| poison اسم | /ˈpɔɪ.zən/ | سُمّ, سَمّ |
| thigh اسم | /θaɪ/ | فَخِذ, فَخْذ |
| blossom فعل | /ˈblɑ.səm/ | زَهَرَ |
| amnesia اسم | /ˌæmˈniʒə/ | فِقْدَان ذَاكِرَة |
| fingerprint اسم | /ˈfɪŋɡɚˌpɹɪnt/ | بَصْمَة |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل we'll, you're, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: poison /ˈpɔɪ.zən/, fingerprint /ˈfɪŋɡɚˌpɹɪnt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, dust /dʌst/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, scream /skɹiːm/, bloom /blum/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل legend, dust, darkness.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.