Pratique du Shadowing: CENTURIES | Call of Duty®: WWII - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
56 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Some legends are told, some turn to dust or to gold But you will remember me,
2
remember me for centuries Just one mistake is all it will take We'll go down in history,
3
remember me for centuries
4
Remember me for centuries Mama taught my teenage dreams No, it's nothing wrong with me The kids are all wrong,
5
the stories are wrong Heavy metal broke my heart Come on, come on
6
and let me in Cruises on your thighs like my fingerprints This is for to match the darkness that you felt
7
*Dub -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
8
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
9
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
10
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
11
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
12
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
13
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
14
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
15
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
16
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -
17
Remember me for centuries I can't stop till the whole world
18
knows my name Cause I was only born inside my dreams Until you die for me, as long as there's a light My shadow's over you cause I,
19
I am the opposite of amnesia And you're a cherry blossom,
20
you're about to bloom So soon!
21
Some legends are told, some turn to dust or to gold But you will remember me,
22
remember me for centuries Just one mistake is all it will take We'll go down in history,
23
remember me for centuries
24
Remember me for centuries We've been here forever,
25
and here's the chosen fruit I
26
could scream forever We are the poison here Da da da
27
da da da da da da da da da da da
28
da da da da da da da da da da da
29
da da da da da da da da da da da
30
da da da da da da da da da da da
31
da da da da da da da da da da da
32
da da da da da da da da da da da
33
da da da da da da da da da da da
34
da da da da da da da da da da da
35
da da da da da da da da da da da
36
da da da da da da da da da da da
37
da da da da da da da da da da da
38
da da da da da da da da da da da
39
da da da da da da da da da da da
40
da da da da da da da da da da da
41
da da da da da da da da da da da
42
da da da da da da da da da da da
43
da da da da da da da da da da da
44
da da da da da da da da da da da
45
da da da da da da da da da da da
46
da da da da da da da da da da da
47
da da da da da da da da da da da
48
da da da da da da da da da da da
49
da da da da da da da da da da da
50
da da da da da da da da da da da
51
da da da da da da da da da da da
52
da da da da da da da da da da da
53
da da da da da da da da da da da
54
da da da da da da da da da da da
55
da da da da da da da da da da da
56
da da da da da da da da da Remember me for centuries Go down in history Remember me for centuries
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B13
25 phrases
【Arknights Spring Festival】Centuries (Steam Knight Animation)
TeensDaily Conversation
B21
56 phrases
INSANE (A Hazbin Hotel Song) - Black Gryph0n & Baasik
TeensDaily Conversation
B21
23 phrases
♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)
TeensDaily Conversation
B12
32 phrases
Moral of the Story
TeensDaily Conversation
B11
23 phrases
Madara Uchiha AMV - Centuries
TeensDaily Conversation
B21
31 phrases
Set It Off - Partners In Crime (Official Video)
TeensDaily Conversation
B21
23 phrases
LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE 'Iconic By Mistake' (Color Coded lyrics)
TeensDaily Conversation
B23
12 phrases
greater than one // ericdoa and VALORANT - Official Audio
TeensDaily Conversation
A21
54 phrases
GENER8ION - STORM starring Yung Lean
TeensDaily Conversation
B11
24 phrases
BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics
TeensDaily Conversation
B12
50 phrases
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
28 phrases
Static ft. Hatsune Miku
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 56 phrases et 659 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:38. Le locuteur parle vite, environ 181 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| legend nom | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | légende |
| dust nom | /dʌst/ | poussière |
| darkness nom | /ˈdɑɹk.nɪs/ | obscurité, ténèbres |
| cherry nom | /ˈt͡ʃɛɹi/ | cerise, griotte |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| teenage adjectif | /ˈtiːneɪd͡ʒ/ | adolescent |
| poison nom | /ˈpɔɪ.zən/ | poison |
| bloom nom | /blum/ | floraison, en fleurs |
| thigh nom | /θaɪ/ | cuisse |
| blossom verbe | /ˈblɑ.səm/ | fleurir |
| amnesia nom | /ˌæmˈniʒə/ | amnésie |
| fingerprint nom | /ˈfɪŋɡɚˌpɹɪnt/ | empreinte digitale |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme we'll, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, cherry /ˈt͡ʃɛɹi/, teenage /ˈtiːneɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, cherry /ˈt͡ʃɛɹi/, scream /skɹiːm/, fingerprint /ˈfɪŋɡɚˌpɹɪnt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme legend, dust, darkness.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.