Практика Shadowing: CENTURIES | Call of Duty®: WWII - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

56 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Some legends are told, some turn to dust or to gold But you will remember me,
2
remember me for centuries Just one mistake is all it will take We'll go down in history,
3
remember me for centuries
4
Remember me for centuries Mama taught my teenage dreams No, it's nothing wrong with me The kids are all wrong,
5
the stories are wrong Heavy metal broke my heart Come on, come on
6
and let me in Cruises on your thighs like my fingerprints This is for to match the darkness that you felt
7
*Dub -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
8
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
9
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
10
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
11
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
12
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
13
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
14
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
15
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh
16
-duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -duh -
17
Remember me for centuries I can't stop till the whole world
18
knows my name Cause I was only born inside my dreams Until you die for me, as long as there's a light My shadow's over you cause I,
19
I am the opposite of amnesia And you're a cherry blossom,
20
you're about to bloom So soon!
21
Some legends are told, some turn to dust or to gold But you will remember me,
22
remember me for centuries Just one mistake is all it will take We'll go down in history,
23
remember me for centuries
24
Remember me for centuries We've been here forever,
25
and here's the chosen fruit I
26
could scream forever We are the poison here Da da da
27
da da da da da da da da da da da
28
da da da da da da da da da da da
29
da da da da da da da da da da da
30
da da da da da da da da da da da
31
da da da da da da da da da da da
32
da da da da da da da da da da da
33
da da da da da da da da da da da
34
da da da da da da da da da da da
35
da da da da da da da da da da da
36
da da da da da da da da da da da
37
da da da da da da da da da da da
38
da da da da da da da da da da da
39
da da da da da da da da da da da
40
da da da da da da da da da da da
41
da da da da da da da da da da da
42
da da da da da da da da da da da
43
da da da da da da da da da da da
44
da da da da da da da da da da da
45
da da da da da da da da da da da
46
da da da da da da da da da da da
47
da da da da da da da da da da da
48
da da da da da da da da da da da
49
da da da da da da da da da da da
50
da da da da da da da da da da da
51
da da da da da da da da da da da
52
da da da da da da da da da da da
53
da da da da da da da da da da da
54
da da da da da da da da da da da
55
da da da da da da da da da da da
56
da da da da da da da da da Remember me for centuries Go down in history Remember me for centuries

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 56 предложений и 659 слов для шедоуинга. Речь длится 3:38. Говорящий говорит быстро, около 181 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
legend существительное/ˈlɛd͡ʒ.ənd/леге́нда, пове́рье
dust существительное/dʌst/пыль, прах
darkness существительное/ˈdɑɹk.nɪs/темнота́, тьма
cherry существительное/ˈt͡ʃɛɹi/чере́шня, ви́шня
scream глагол/skɹiːm/крича́ть
teenage прилагательное/ˈtiːneɪd͡ʒ/подростко́вый
poison существительное/ˈpɔɪ.zən/яд, отра́ва
bloom существительное/blum/цвет, расцве́т
thigh существительное/θaɪ/бедро́, ля́жка
blossom глагол/ˈblɑ.səm/цвести́, расцвета́ть
amnesia существительное/ˌæmˈniʒə/амнези́я
fingerprint существительное/ˈfɪŋɡɚˌpɹɪnt/отпеча́ток па́льца, отпеча́ток

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например we'll, you're, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, teenage /ˈtiːneɪd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как legend, dust, darkness.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →