تدريب Shadowing: CLASS 6 - UNIT 3 MY FRIENDS (practise shadowing) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
My Best Friend Today, I will talk about my best friend.
2
This is Mai.
3
She is 12 years old, and she is my classmate at a secondary school in Hanoi.
4
We sit next to each other in class, so we often study, talk, and play together.
5
Mai is a tall and slim girl.
6
She has long black hair, dark brown eyes, and a round face.
7
She usually wears her school uniform and carries a school bag and a water bottle to school every day.
8
Mai is friendly, kind, and helpful.
9
She is also hardworking and clever.
10
She is especially good at English.
11
When I don't know the meaning of English words or how to pronounce them, she often helps me.
12
She is very patient with me.
13
Mai is also an active student.
14
She loves playing badminton.
15
After school, she often plays badminton with her friends on the school playground.
16
At weekends, we sometimes ride our bikes around the neighborhood or go to a friend's house and play together.
17
Mai also likes reading books and listening to music in her free time.
18
She sometimes watches funny videos on her phone, but she doesn't spend too much time on it because she has to finish her homework first.
19
Right now, Mai is sitting next to me in our classroom.
20
She is reading an English book while I am writing about her.
21
She is smiling because she knows that I am talking about her.
22
I am very happy to be Mai's friend.
23
She helps me, listens to me, studies with me, and makes me laugh.
24
I hope we will always be good friends.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “CLASS 6 - UNIT 3 MY FRIENDS”. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و269 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:07. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 127 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
helpful صفة/ˈhɛlp.fl̩/نَافِع, مُفِيد
uniform اسم/ˈjunɪˌfɔɹm/زَيّ, زِي
classroom اسم/ˈklɑːsɹʊm/صَفّ, غُرْفَة التَّدْرِيس
homework اسم/ˈhoʊmˌwɝk/وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ
playground اسم/ˈpleɪɡɹaʊnd/مَلْعَب أَطْفَال
badminton اسم/ˈbæd.mɪn.tən/بَدْمِينْتُون, تِنِس اَلرِّيشَة
classmate اسم/ˈklæs.meɪt/زَمِيل دِرَاسَة, رَفِيق صَفّ
hardworking صفة/ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/مُجْتَهِد
sling اسم/ˈslɪŋ/مِقْلَاع
laugh فعل/læf/ضَحِكَ, ضحك
friendly صفة/ˈfɹɛnd.li/لَطِيف
smile فعل/ˈsmaɪl/اِبْتَسَمَ
bottle اسم/ˈbɒt.l̩/زُجَاجَة, قِنِّينَة
secondary صفة/ˈsɛkənˌdɛɹi/ثَانَوِي
tall صفة/tɔl/طَوِيل

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis sitting · is reading · is smiling
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill talk · will always be

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, pronounce /pɹəˈnaʊns/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/, clever /ˈklɛv.ɚ/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/
  • /ŋ/ في آخر الكلمة — دون نطق /g/ بعدها: hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/, sling /ˈslɪŋ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل helpful, uniform, classroom.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →