تدريب Shadowing: CLASS 7 - COMMUNITY SERVICE (Practise shadowing boy's version) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
My volunteer activities My name is Min, and I am a student in grade 7 at a secondary school in Hanoi.
2
Last year, my teacher introduced our class to a community service club.
3
Since then, I have taken part in many volunteer activities with my classmates and teachers.
4
Our first activity was a school cleanup day.
5
One Saturday morning, my classmates and I cleaned our classroom and the schoolyard.
6
We picked up rubbish, collected plastic bottles, and put them into different bins for recycling.
7
After that, we planted some trees and flowers in the school garden.
8
We were very happy to see our school become cleaner and greener.
9
A few weeks later, our class started a project called Books for Children.
10
We collected old books, notebooks, pencils, and other useful things.
11
Then, we donated them to children in a mountainous area.
12
I was very happy because I knew that the books could help other children learn and enjoy reading.
13
In the winter, we visited a nursing home in our neighborhood.
14
We talked to elderly people, helped them clean up the rooms, and listened to their stories.
15
An old woman told us about her childhood.
16
Her story was interesting, and we enjoyed talking to her.
17
A few months later, heavy rain caused a serious flood in some parts of Vietnam.
18
We collected clothes, food and donated them to families in flooded areas.
19
It was a simple and useful activity.
20
During the summer, I tutored some younger children at a small community class near my home.
21
I helped them do their maths exercises and learned some simple English words.
22
I also took part in a recycling activity in my neighborhood.
23
My friends and I collected old bottles, paper, and cardboard boxes.
24
We cleaned them and put them in the right places for recycling.
25
Looking back, I have taken part in many community activities.
26
I cleaned my school, planted trees, recycled rubbish, donated books and clothes,
27
visited elderly people, helped families after floods, and tutored younger children.
28
They all taught me many valuable lessons.
29
Now I understand that small actions can make a big difference.
30
When we help other people, we make our community better and make ourselves happier.
📺 نفس القناة
CLASS 7: UNIT 1 - My hobbies (for girl). ShadowingA2
8

CLASS 7: UNIT 1 - My hobbies (for girl). Shadowing

KidsTeensDaily Conversation
CLASS:7- UNIT 1 MY HOBBIES SHADOWINGA2
8

CLASS:7- UNIT 1 MY HOBBIES SHADOWING

KidsTeensDaily Conversation
CLASS: 7 - UNIT 3 - VOLUNTEER SERVICE (practice shadowing girl's version)B1
239

CLASS: 7 - UNIT 3 - VOLUNTEER SERVICE (practice shadowing girl's version)

KidsTeensDaily Conversation
CLASS 8-UNIT 3 TEENAGERS (practice shadowing)B1
114

CLASS 8-UNIT 3 TEENAGERS (practice shadowing)

TeensDaily ConversationHigh School Students
CLASS 6 - UNIT 1- TIMETABLEA2
5

CLASS 6 - UNIT 1- TIMETABLE

KidsTeensDaily Conversation
CLASS 6 - UNIT 2 - MY HOUSE (PRACTICE SHADOWING)A2
4

CLASS 6 - UNIT 2 - MY HOUSE (PRACTICE SHADOWING)

KidsTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
Discover a Day in the Life of Donald TrumpA2
588
13 جمل

Discover a Day in the Life of Donald Trump

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To UseA2
1,463
14 جمل

Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use

TeensDaily ConversationHigh School Students
Look, listen and repeatA1
1,254
6 جمل

Look, listen and repeat

KidsTeensDaily Conversation
Finding Things at the SupermarketA2
290
12 جمل

Finding Things at the Supermarket

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The WordsA2
3,153
19 جمل

Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English Conversation in Real Life | Talking to Beggars | Daily English Speaking PracticeA2
526
14 جمل

English Conversation in Real Life | Talking to Beggars | Daily English Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
Taking the Bus to the City CentreA1
740
10 جمل

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challengeA2
470
9 جمل

Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challenge

KidsTravel EnglishTeens
Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challengeA2
2,045
9 جمل

Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English with a Cute Bear StoryA1
326
19 جمل

Learn English with a Cute Bear Story

KidsTeensDaily Conversation
DICTATION2 UNIT13A2
234
18 جمل

DICTATION2 UNIT13

KidsTeensDaily Conversation
if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivationB1
695
9 جمل

if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “CLASS 7 - COMMUNITY SERVICE”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: collected, books, recycling, cleaned, donated. يحتوي هذا الفيديو على 30 جملة و365 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:05. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 118 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
collect فعل/ˈkɑlɪkt/جَمَعَ
flood اسم/flʌd/طُوفَان, فَيَضَان
donate فعل/ˈdoʊˌneɪt/تَبَرَّعَ
volunteer اسم/ˌvɑlənˈtɪɹ/مُتَطَوِّع, مُتَطَوِّعَة
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
flower اسم/ˈfloʊɚ/زَهْرَة, زُهُور
nurse اسم/nɝs/مُمَرِّض, مُمَرِّضَة
introduce فعل/ˌɪntɹəˈdus/قَدَّمَ
bin اسم/ˈbɪn/مَزْبَلَة
classroom اسم/ˈklɑːsɹʊm/صَفّ, غُرْفَة التَّدْرِيس
mathematics اسم/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات
pencil اسم/ˈpɛnsəl/قَلَم رَصَاص, قَلَم
notebook اسم/ˈnoʊtˌbʊk/دَفْتَر, مُذَكِّرَة
cardboard اسم/ˈkɑɹdˌbɔɹd/كَرْتُون, وَرَق مُقَوَّى

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
look back فعلاِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ
pick up فعلقَطَفَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave taken
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingenjoy reading · enjoyed talking

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “th”: cloth /klɒθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: collect /ˈkɑlɪkt/, flood /flʌd/, cloth /klɒθ/, tutor /ˈtjuːtəː/, flower /ˈfloʊɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل collect, flood, donate.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →