تدريب Shadowing: CLASS: 7 - UNIT 3 - VOLUNTEER SERVICE (practice shadowing girl's version) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

31 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
My volunteer activities.
أنشطتي التطوعية.
2
My name is Lan and I am a student in grade 7 at a secondary school in Hanoi.
اسمي لان، وأنا طالبة في الصف السابع بمدرسة ثانوية في هانوي.
3
Last year, my teacher introduced our class to a community service club.
العام الماضي، عرّفني أستاذي على نادي الخدمة المجتمعية في فصلنا.
4
Since then, I have taken part in many volunteer activities with my classmates and teachers.
منذ ذلك الحين، شاركت في العديد من الأنشطة التطوعية مع زملائي في الفصل ومعلمي.
5
Our first activity was a school cleanup day.
كان نشاطنا الأول هو يوم تنظيف المدرسة.
6
One Saturday morning, my classmates and I cleaned our classroom and the schoolyard.
في صباح يوم سبت، قمت أنا وزملائي في الفصل بتنظيف غرفة الفصل وساحة المدرسة.
7
We picked up rubbish, collected plastic bottles, and put them into different bins for recycling.
قمنا بجمع النفايات، وجمع الزجاجات البلاستيكية، ووضعناها في صناديق مختلفة لإعادة التدوير.
8
After that, we planted some trees and flowers in the school garden.
بعد ذلك، قمنا بزراعة بعض الأشجار والزهور في حديقة المدرسة.
9
We were very happy to see our school become cleaner and greener.
كنا سعداء جدًا برؤية مدرستنا تصبح أنظف وأخضر.
10
A few weeks later, our class started a project called Books for Children.
بعد بضعة أسابيع، بدأ فصلنا مشروعًا يسمى "كتب للأطفال".
11
We collected old books, notebooks, pencils, and other useful things.
جمعنا الكتب القديمة، والدفاتر، والأقلام، وغيرها من الأشياء المفيدة.
12
Then, we donated them to children in a mountainous area.
ثم تبرعنا بها للأطفال في منطقة جبلية.
13
I was very happy because I knew that the books could help other children learn and enjoy reading.
كنت سعيدًا جدًا لأنني كنت أعلم أن الكتب يمكن أن تساعد الأطفال الآخرين على التعلم والاستمتاع بالقراءة.
14
In the winter, we visited a nursing home in our neighborhood.
في الشتاء، قمنا بزيارة دار مسنين في حيّنا.
15
We talked to elderly people, helped them clean up the rooms, and listened to their stories.
تحدثنا مع كبار السن، وساعدناهم في تنظيف الغرف، واستمعنا إلى قصصهم.
16
An old woman told us about her childhood.
أخبرتنا امرأة عجوز عن طفولتها.
17
Her story was interesting, and we enjoyed talking to her.
كانت قصتها ممتعة، واستمتعنا بالحديث معها.
18
A few months later, heavy rain caused a serious flood in some parts of Vietnam.
بعد بضعة أشهر، تسببت الأمطار الغزيرة في حدوث فيضان خطير في بعض أجزاء فيتنام.
19
We collected clothes, food, and donated them to families in flooded areas.
جمعنا الملابس والمواد الغذائية وتبرعنا بها للعائلات في المناطق التي تعرضت للفيضانات.
20
It was a simple and useful activity.
لقد كان نشاطًا بسيطًا ومفيدًا.
21
During the summer, I tutored some younger children at a small community class near my home.
خلال فصل الصيف، قمت بتدريس بعض الأطفال الصغار في فصل مجتمعي صغير بالقرب من منزلي.
22
I helped them do their maths exercises and learned some simple English words.
ساعدتهم في حل تمارين الرياضيات وتعلمت بعض الكلمات الإنجليزية البسيطة.
23
I also took part in a recycling activity in my neighborhood.
شاركتُ أيضًا في نشاط لإعادة التدوير في حيّي.
24
My friends and I collected old bottles, paper, and cardboard boxes.
جمعتُ أنا وأصدقائي الزجاجات القديمة، والورق، وصناديق الكرتون.
25
We cleaned them and put them in the right places for recycling.
قمنا بتنظيفها ووضعها في الأماكن المخصصة لإعادة التدوير.
26
Looking back, I have taken part in many community activities.
عندما أتذكر الماضي، لقد شاركت في العديد من الأنشطة المجتمعية.
27
I cleaned my school, planted trees, recycled rubbish, donated books and clothes,
قمت بتنظيف مدرستي، وزراعة الأشجار، وإعادة تدوير النفايات، والتبرع بالكتب والملابس.
28
visited elderly people, helped families after floods, and tutored younger children.
زار كبار السن، وساعد العائلات بعد الفيضانات، وأعطى الدروس الخصوصية للأطفال الصغار.
29
They all taught me many valuable lessons.
لقد علموني جميعًا دروسًا قيمة كثيرة.
30
Now I understand that small actions can make a big difference.
الآن أدرك أن الأفعال الصغيرة يمكن أن تحدث فرقاً كبيراً.
31
When we help other people, we make our community better and make ourselves happier.
عندما نساعد الآخرين، نجعل مجتمعنا أفضل ونزيد من سعادتنا أنفسنا.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

السيناريو

في هذا الفيديو، نتعرف على تجربة طالبة تدعى لان التي تشارك في أنشطة تطوعية متنوعة. تروي لنا كيف بدأت رحلتها في خدمة المجتمع من خلال تنظيف المدرسة وزراعة الأشجار، وكيف أثرت هذه التجارب في حياتها. يعتبر هذا الحوار مثالًا حقيقيًا على أهمية العمل التطوعي وتأثيره الإيجابي على الفرد والمجتمع.

مجموعات الكلمات المفيدة والتعبيرات

  • أنشطة تطوعية - Volunteer activities
  • جمع الكتب للأطفال - Books for Children
  • زيارة دور المسنين - Visit a nursing home
  • جمع التبرعات - Collect donations
  • تدوير النفايات - Recycling waste

تحدي الظل الخاص بك

الآن، حان وقت التحدي! حاول أن تتحدث مثل لان وتصف تجربة تطوعية خاصة بك. استخدم التعبيرات التي تعلمتها في القسم السابق، وركز على تحسين نطقك. يمكنك أيضًا تسجيل نفسك أثناء الحديث، ثم الاستماع إليك لتقييم أدائك. تذكر، كلما مارست أكثر، كلما تحسنت بشكل أسرع!

لا تنسى أن تدمج تقنيات shadow speech وshadowspeak في ممارستك اليومية. عبر الاستماع والتقليد، ستتمكن من تحسين مهاراتك في تعلم الإنجليزية عبر الفيديو وتحقيق تقدم ملحوظ في التحدث. استمتع بتعلمك وكن فخورًا بكل إنجاز تحققه!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave taken
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingenjoy reading · enjoyed talking

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →